Traduction de «avons souhaité concentrer » (Français → Néerlandais) :

Nous devons préparer le terrain, afin que les efforts politiques puissent se concentrer sur les priorités réelles: c'est ainsi que nous avons passé en revue toutes les propositions des institutions européennes actuellement sur la table et décidé si nous souhaitions les conserver, les modifier ou les retirer.
De tafel moet worden opgeruimd zodat wij onze politieke energie in de echte prioriteiten kunnen steken. Wij hebben alle voorstellen die momenteel in de pipeline van de EU-instellingen zitten, onderzocht en beslist of ze worden gehandhaafd, gewijzigd of ingetrokken.

Nous avons d’emblée déclaré clairement que le cas de l’Italie constituerait le point de départ, mais que nous ne souhaitions pas nous concentrer sur ce cas.
Wij hebben vooraf duidelijk gezegd dat, hoewel Italië de aanleiding was, wij ons niet specifiek op dat land zouden richten.

Au terme de notre travail sur la politique d'asile et d'immigration qui avait fait l'objet du rapport précédent, nous avons souhaité concentrer nos efforts, cette année, sur l'analyse de la politique d'immigration.
Na ons vorig verslag over het beleid inzake asiel en immigratie wilden we onze krachten dit jaar toespitsen op de analyse van het immigratiebeleid.