Traduction de «avril 2006 marquera le vingtième » (Français → Néerlandais) :

A. considérant que le 26 avril 2006 marquera le vingtième anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl,
A. overwegende dat het op 26 april 2006 twintig jaar geleden zal zijn dat de ramp van Tsjernobyl plaatsvond,

Ce règlement dispose que tous les véhicules neufs mis en service après le vingtième jour suivant le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne (prévue en avril 2006) doivent être équipés d'un tachygraphe numérique.
De verordening schrijft voor dat alle nieuwe voertuigen die na de twintigste dag volgend op de bekendmaking van de verordening in het Publicatieblad van de EU (naar verwachting in april 2006) in gebruik worden genomen, met een digitale tachograaf moeten zijn uitgerust.