Vertaling van "axa belgium fund " (Frans → Nederlands) :

Axa Belgium Fund SA, sicav de droit belge (Catégorie : Art. 7, al. 1, 1° de la loi 3 août 2012) boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0453.689.685 Assemblée générale annuelle Les actionnaires sont invités à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra le vendredi 29 avril 2016, à 14 heures, au siège social de la société.
Axa Belgium Fund N.V., bevek naar Belgisch recht (Categorie : Art. 7, eerste lid, 1° van de wet van 3 augustus 2012) Vorstlaan 25, 1170 Brussel Ondernemingsnummer : 0453.689.685 Jaarvergadering De aandeelhouders worden uitgenodigd op de jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders die gehouden zal worden op vrijdag 29 april 2016, om 14.00 uur op de maatschappelijke zetel van de vennootschap.

AXA BELGIUM FUND, société anonyme, sicav de droit belge, (catégorie : art. 7, al. 1, 1° de la loi du 3 août 2012), boulevard du Souverain 25, 1170 BRUXELLES Numéro d'entreprise : 0453.689.685 Assemblée générale annuelle Les actionnaires sont invités à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra le vendredi 24 avril 2015, à 14 heures, au siège social de la société.
AXA BELGIUM FUND, naamloze vennootschap, bevek naar Belgisch recht, (categorie : art. 7, eerste lid, 1° van de wet van 3 augustus 2012), Vorstlaan 25, 1170 BRUSSEL Ondernemingsnummer : 0453.689.685 Jaarvergadering De aandeelhouders worden uitgenodigd op de jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders die gehouden zal worden op vrijdag 24 april 2015, om 14 uur, op de maatschappelijke zetel van de vennootschap.

AXA BELGIUM FUND, société d'investissement à capital variable publique de droit belge, société anonyme, Organisme ayant opté pour des placements dans des instruments financiers et liquidités
AXA BELGIUM FUND, Openbare beleggingsvennootschap met veranderlijk kapitaal naar Belgisch recht, naamloze vennootschap, instelling die heeft geopteerd voor beleggingen in financiële instrumenten en liquide middelen, Vorstlaan 25, te 1170 Brussel

Ces questions doivent être adressées à AXA BELGIUM FUND par voie électronique à l'adresse suivante contactcenter.beleggingen@axa.be.
Deze vragen kunnen langs elektronische weg tot AXA BELGIUM FUND worden gericht op het volgende adres contactcenter.beleggingen@axa.be.

1. Passage de la sicav AXA Belgium Fund sous la réglementation UCITS IV (Directive 2009/65/CE portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM)).
1. Overgang van de Bevek AXA Belgium Fund onder de UCITS IV reglementering (Richtlijn 2009/65/EG tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (ICBE)).

Les actionnaires de la société anonyme AXA BELGIUM FUND, sicav de droit belge, sont invités à assister à l'Assemblée Générale Extraordinaire qui se tiendra le 18 juillet 2014, à 14 heures, à 1170 Bruxelles, boulevard du Souverain 25, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
De aandeelhouders van de naamloze vennootschap AXA BELGIUM FUND, Bevek naar Belgisch recht, worden uitgenodigd op de Buitengewone algemene vergadering die zal plaatsvinden op 18 juli 2014, om 14 uur, te 1170 Brussel, Vorstlaan 25, met volgende agenda :