Vertaling van "ayant entendu gabriele albertini " (Frans → Nederlands) :

– ayant entendu Gabriele Albertini, conformément à l'article 9, paragraphe 5, de son règlement,
– na Gabriele Albertini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 9, lid 5, van zijn Reglement,

ayant entendu Gabriele Albertini, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
na Gabriele Albertini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3, van zijn Reglement,

– ayant entendu Gabriele Albertini, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– na Gabriele Albertini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3, van zijn Reglement,

— ayant entendu Gabriele Albertini, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– na Gabriele Albertini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van zijn Reglement,

– ayant entendu Gabriele Albertini, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de son règlement,
– na Gabriele Albertini te hebben gehoord, overeenkomstig artikel 7, lid 3 van het Reglement,

considérant que les déclarations prononcées lors des deux entretiens en question portent sur le «procès sur les produits dérivés» concernant l'enquête sur des faits remontant à 2005 et impliquant la municipalité de Milan et ayant trait à la fonction de Gabriele Albertini à l'époque où il en était le maire;
overwegende dat de uitlatingen die in de twee interviews zijn gedaan, betrekking hebben op de „derivatenzaak” aangaande het onderzoek van uit 2005 daterende feiten die verband houden met de functie van Gabriele Albertini als burgemeester van deze stad;