Traduction de «ayant élu domicile chez mes laurent proot et karolien beke » (Français → Néerlandais) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, ayant élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 9 juin 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de De Pinte du 25 janvier 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Zevergem Scheldedorp ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, die woonplaats kiest bij Mrs. Laurent PROOT en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 9 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente De Pinte van 25 januari 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Zevergem Scheldedorp".

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Bea DE POURCQ, Amand DE POURCQ et Vera DE POURCQ, ayant tous élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Sofie DE MAESSCHALCK, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 15 juin 2015 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Dentergem du 18 février 2015 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Oeselgem ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bea DE POURCQ, Amand DE POURCQ en Vera DE POURCQ, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Laurent PROOT en Sofie DE MAESSCHALCK, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 15 juni 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Dentergem van 18 februari 2015 houdende definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Oeselgem" .

L'ETAT BELGE, ayant élu domicile chez Mes Bart VAN HYFTE et Laurent DELMOTTE, avocats, ayant leur cabinet à 1060 Bruxelles, avenue de la Toison d'Or 77, a demandé le 18 septembre 2017 l'annulation de l'arrêté ministériel du 19 juillet 2017 fixant le règlement complémentaire relatif à l'autorisation de véhicules de régulation sur les bandes de circulation au sens de l'article 72.5 et 72.6 de l'arrêté royal du 1 décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique.
De BELGISCHE STAAT, die woonplaats kiest bij Mrs. Bart VAN HYFTE en Laurent DELMOTTE, advocaten, met kantoor te 1060 Brussel, Gulden Vlieslaan 77, heeft op 18 september 2017 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 19 juli 2017 tot vaststelling van het aanvullend reglement op het wegverkeer betreffende het toelaten van regulatievoertuigen op rijstroken in de zin van artikel 72.5 en 72.6 van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg.

Luc BEKE, Els GHYSELEN et André LAMBERT, ayant élu domicile chez Mes Pieter-Jan DEFOORT et Ruben VANSTEENKISTE, avocats, ayant leur cabinet à 8020 Oostkamp, Hertsbergsestraat 4, Domein De Herten, ont demandé le 27 janvier 2017 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune d'Oostkamp du 15 septembre 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « zonevreemde woningen en functies » et de la délibération du conseil communal de la commune d'Oostkamp du 23 juin 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « zonevreemde woningen en functies ».
Luc BEKE, Els GHYSELEN en André LAMBERT, die woonplaats kiezen bij Mrs. Pieter-Jan DEFOORT en Ruben VANSTEENKISTE, advocaten, met kantoor te 8020 Oostkamp, Hertsbergsestraat 4, Domein De Herten, hebben op 27 januari 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Oostkamp van 15 september 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "zonevreemde woningen en functies" en van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Oostkamp van 23 juni 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "zonevreemde woningen en functies".

Margareta VERBEECK, Elvira VERBEECK, Elisabeth VERBEECK et Jozef VERBEECK, ayant tous élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Sofie DE MAESSCHALCK, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 2 décembre 2013 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de Flandre orientale du 29 août 2013 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale " Tielrode" , tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Tamise le 24 juin 2013.
Margareta VERBEECK, Elvira VERBEECK, Elisabeth VERBEECK en Jozef VERBEECK, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Laurent PROOT en Sofie DE MAESSCHALCK, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 2 december 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Oost-Vlaanderen van 29 augustus 2013 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Tielrode" zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Temse op 24 juni 2013.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.P.R.L. IMMO ROOTHOOFD, ayant élu domicile chez Me Karolien BEKE, avocat, ayant son cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 13 juin 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Zoersel du 15 décembre 2015 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Groene Vogel ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA IMMO ROOTHOOFD, die woonplaats kiest bij Mr. Karolien BEKE, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 13 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Zoersel van 15 december 2015 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Groene Vogel".

SOUVERAIN 400, Ignace VANDENABEELE, Isabelle DE BRUYN et Eric MISSINNE, ayant élu domicile chez Mes Peter DE SMEDT et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 17 mai 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la ville de Gand du 25 janvier 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale n° 166 « Rijsenberg ».
Peter DE SMEDT en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 17 mei 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Gent van 25 januari 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan nr. 166 "Rijsenberg".

Daniël WILLEKENS et Ilse LOURDAUX, ainsi qu'Alfons POETS et Alice MAES, ayant tous élu domicile chez Mes Nathalie JONCKHEERE et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 2000 Anvers, Frankrijklei 146, ont demandé le 10 octobre 2011 dans deux requêtes distinctes l'annulation de l'arrêté ministériel du 12 juillet 2011 portant approbation du plan provincial d'exécution spatiale « Afbakening kleinstedelijk gebied Lommel » à Lommel de la province du Limbourg.
Daniël WILLEKENS en Ilse LOURDAUX, en Alfons POETS en Alice MAES, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Nathalie JONCKHEERE en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 2000 Antwerpen, Frankrijklei 146, hebben op 10 oktober 2011 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 12 juli 2011 houdende de goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « Afbakening kleinstedelijk gebied Lommel », te Lommel, van de provincie Limburg.

LIDL BELGIUM GmbH & Co KG, ayant élu domicile chez Mes Bert ROELANDTS et Laurent PROOT, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 13 avril 2012 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial d'Anvers du 15 décembre 2011 portant approbation du plan d'exécution spatiale PLA-MA que le conseil communal de Grobbendonk a définitivement fixé le 11 octobre 2011.
De LIDL BELGIUM GmbH & Co KG, die woonplaats kiest bij Mrs. Bert ROELANDTS en Laurent PROOT, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 13 april 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen van 15 december 2011 houdende goedkeuring van het ruimtelijk uitvoeringsplan PLA-MA dat de gemeenteraad van Grobbendonk op 11 oktober 2011 definitief vastgesteld heeft.

Dirk DE PAUW, ayant élu domicile chez Me Jean LAURENT, avocat, ayant son cabinet à 1060 Bruxelles, rue Defacqz 78, a demandé le 9 mai 2012 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 mars 2012 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 juin 2002 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du personnel opérationnel du SIAMU.
Dirk DE PAUW, die woonplaats kiest bij Mr. Jean LAURENT, advocaat, met kantoor te 1060 Brussel, Defacqzstraat 78, heeft op 9 mei 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 maart 2012 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 juni 2002 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van het operationeel personeel van de DBDMH.