Un accord communautaire en matière de transport aérien donnerait également aux petites compagnies la possibilité d’étendre leur réseau de lignes à la Nouvelle-Zélande.
Een luchtvervoersovereenkomst op communautair niveau zou ook kleinere luchtvaartmaatschappijen de mogelijkheid geven om hun netwerk uit te breiden tot Nieuw-Zeeland.