Traduction de «aérienne de kleine-brogel » (Français → Néerlandais) :

La base aérienne de Kleine-Brogel est utilisée par notre force aérienne pour effectuer des vols d'entraînement.
De vliegbasis van Kleine-Brogel wordt gebruikt door onze luchtmacht om oefenvluchten uit te voeren.

Le nombre de pilotes présents sur la base aérienne de Kleine Brogel.
Het aantal piloten op de vliegbasis van Kleine Brogel.

Le 15 janvier 2014, j'ai posé une question écrite sur le nombre de pilotes présents sur la base aérienne de Kleine Brogel (question n° 647, Questions et Réponses, Chambre, 2013-2014, n° 148, p. 132).
Op 15 januari 2014 stelde ik een schriftelijke vraag over het aantal piloten op de vliegbasis van Kleine Brogel (vraag nr. 647, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2013-2014, nr. 148, blz. 132).

Présence d'armes nucléaires à la base aérienne de Kleine Brogel.
Kernwapens op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel.

la présence d'armes nucléaires sur la base aérienne de Kleine Brogel
de aanwezigheid van kernwapens op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel

l'action menée le 16 avril 2001 à propos des armes nucléaires présentes à la base aérienne de Kleine Brogel
de actie rond kernwapens op de vliegbasis Kleine Brogel op 16 april 2001

La modernisation des armes nucléaires de la base aérienne de Kleine-Brogel
De modernisering van de kernwapens op de luchtmachtbasis van Kleine-Brogel

1. Les avions militaires volent habituellement au-dessus des communes qui se situent aux environs immédiats de l'aérodrome (Kleine-Brogel, Grote-Brogel et Kaulille), ainsi que dans les zones d'entraînement à proximité, principalement dans l'espace aérien au-dessus de la Campine. 2. En ce qui concerne votre question relative à la nuisance sonore je vous renvoie aux réponses aux questions parlementaires suivantes: - pour 2011: question n° 192 de madame la députée Karolien Grosemans du 28 mars 2012 (Questions et Réponses, Chambre, 2011-2012, n° 63, pages 268 à 270).
1. De militaire toestellen vliegen meestal over gemeentes die gelegen zijn in de onmiddellijke nabijheid van het vliegveld (Kleine-Brogel, Grote-Brogel en Kaulille), en in de nabijgelegen trainingszones, voornamelijk in het luchtruim boven de Kempen. 2. Voor wat betreft uw vraag over de geluidshinder verwijs ik u naar de antwoorden op de volgende parlementaire vragen: - voor 2011: vraag nr. 192 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Karolien Grosemans van 28 maart 2012 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2011-2012, nr. 632, blz. 268 tot 270).

Ces deux exercices multinationaux ont eu lieu à partir de la base aérienne de Kleine Brogel. 1. a) Combien de militaires ont participé à cet exercice multinational? b) De combien de militaires belges s'agissait-il?
Beide multinationale oefeningen vinden plaats vanop de luchtmachtbasis in Kleine Brogel. 1. a) Hoeveel militairen namen deel aan deze multinationale oefening? b) Om hoeveel Belgische militairen ging het?

Vote sur les motions déposées en conclusion de la demande d'explications de M. Bert Anciaux au vice-premier ministre et ministre de la Défense sur « la modernisation des armes nucléaires de la base aérienne de Kleine-Brogel » (n 5-3948), développée en réunion de commission, le 22 janvier 2014.
Stemming over de moties ingediend tot besluit van de vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Landsverdediging over " de modernisering van de kernwapens op de luchtmachtbasis van Kleine-Brogel" (nr. 5-3948), gesteld in commissievergadering op 22 januari 2014.