Vertaling van "aériens critiquent sévèrement " (Frans → Nederlands) :

Depuis longtemps, les associations de pilotes professionnels et plusieurs transporteurs aériens critiquent sévèrement ces disparités, préjudiciables à la sécurité et au jeu normal de la concurrence.
Deze ongelijkheden, die de veiligheid en het normale concurrentiespel schaden, worden al lange tijd door verenigingen van verkeersvliegers en meerdere luchtvaartmaatschappijen bekritiseerd.

En outre, le médiateur européen a sévèrement critiqué les informations inexactes contenues dans le matériel informatif que la Commission a diffusé auprès des passagers aériens.
Bovendien heeft de Europese Ombudsman felle kritiek geleverd op de onjuiste informatie in het voorlichtingsmateriaal dat de Commissie ter beschikking van de luchtreizigers stelt.