Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aéroports disposez-vous " (Frans → Nederlands) :

Dans l'affirmative, dans quels aéroports ? Disposez-vous de chiffres en ce qui concerne les incidents survenus respectivement en 2009 et 2010 ?

Zo ja, in welke luchthavens en beschikt u over cijfers wat betreft zowel respectievelijk 2009 als 2010 qua incidenten?


Mais d'autres moyens de contrôle éventuels (par exemple le passage des contrôles dans un des aéroports belges) sont inaccessibles aux CPAS. 1. a) Disposez-vous de statistiques probantes relatives à des bénéficiaires du RIS qui séjourneraient pendant de longue période à l'étranger? b) Pouvez-vous les communiquer?

Maar de OCMW's hebben geen toegang tot andere mogelijke controlemiddelen (bijvoorbeeld de doorgang bij de douaneposten op de Belgische luchthavens). 1. a) Beschikt u over afdoende statistische gegevens met betrekking tot leefloners die voor langere tijd in het buitenland zouden verblijven? b) Kan u me die gegevens bezorgen?


Disposez-vous de chiffres annuels par aéroport régional sur ces incidents ?

Beschikt u over cijfers van incidenten op jaarbasis per regionale luchthaven?


3. Disposez-vous également du nombre exact de personnes qui se sont évadées depuis un hôpital, un centre fermé ou durant un transport vers l'aéroport?

3. Weet u hoeveel personen er uit een gesloten centrum zijn ontsnapt, hoeveel uit een ziekenhuis en hoeveel tijdens de overbrenging naar de luchthaven?


1. Entre le 1er janvier 2014 et aujourd'hui, observe-t-on une évolution dans les domaines suivants aux points de passage extra-Schengen (Eurostar, aéroports de Zaventem, Ostende, Bierset, Gosselies et Deurne, ainsi que dans les ports): - interception de trafiquants d'êtres humains sur le territoire; - saisies de faux documents de voyage ou de documents falsifiés; - disposez-vous de chiffres à ce sujet?

1. Zijn er tendensen merkbaar sedert 1 januari 2014 tot op heden bij de extra-Schengendoorgangen (Eurostar, luchthavens Zaventem, Oostende, Bierset, Gosselies en Deurne, alsook de zeehaven) inzake: - geïntercepteerde mensensmokkelaars op het grondgebied; - onderscheppingen van valse en vervalste reisdocumenten; - beschikt u hieromtrent over cijfers?


1. a) Etes-vous informé d'un certain nombre de «quasi-accidents» récents à l'aéroport d'Ostende? b) Le cas échéant, disposez-vous de chiffres exacts en la matière? c) Dans la négative, quelles mesures prendrez-vous pour vérifier si les «near misses» sont vraiment si nombreux à l'aéroport d'Ostende?

1. a) Bent u op de hoogte van een aantal recente «bijna-botsingen» op de luchthaven van Oostende? b) Zo ja, beschikt u over exacte cijfers hieromtrent? c) Zo neen, welke maatregelen neemt u om te controleren of er zich een dergelijk hoog aantal near-misses op de luchthaven van Oostende voordoet?


1. a) Combien de vols ont-ils été constatés au cours des dernières années dans les coffres et les consignes à bagages de l'aéroport national et des autres aéroports ? b) Disposez-vous de chiffres relatifs aux années 2000 et suivantes, jusqu'à - si possible- l'année 2009 incluse ou, en tout cas, relatifs aux cinq dernières années ?

1. a) Hoeveel diefstallen werden er de afgelopen jaren in de kluizen en bagagekastjes op de nationale en de andere luchthavens vastgesteld? b) Heeft u cijfers van de jaren 2000 tot en met 2009 indien mogelijk, of alleszins voor de jongste vijf jaar?


1. a) Pourriez-vous communiquer les quantités de drogues saisies en 2005, 2006 et 2007 dans les aéroports belges ? b) Disposez-vous déjà de chiffres provisoires pour 2008 ? c) Pourriez-vous préciser l'origine des drogues saisies ? d) De quelle drogue s'agissait-il ?

1. a) Kan u de hoeveelheden onderschepte drugs op Belgische luchthavens in 2005, 2006 en 2007 meedelen? b) Zijn er al voorlopige cijfers voor 2008? c) Kan u tevens een idee geven van de herkomst van de onderschepte drugs? d) Over welke drugs ging het in die gevallen?


1. a) Quelle quantité de drogue les différents services de police et les services portuaires et douaniers ont-ils saisie dans les différents ports et aéroports de notre pays en 2005, 2006 et 2007 ? b) Disposez-vous déjà de chiffres pour 2008 ?

1. a) Hoeveel drugs werden er door politie, haven- en douanediensten in de verschillende havens in ons land in 2005, 2006 en 2007 onderschept? b) Zijn er al cijfers bekend voor 2008?


1. a) Disposez-vous de statistiques nationales (par aéroport) du nombre de vols retardés et annulés dans notre pays au cours des cinq dernières années ? b) Quelles étaient les raisons de ces retards et de ces annulations ?

1. a) Beschikt u over nationale cijfergegevens (opgesplitst per luchthaven) van de jongste vijf jaar betreffende het aantal vertraagde en geannuleerde vluchten dat er in ons land plaats vonden? b) Welke oorzaken lagen daaraan ten grondslag?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aéroports disposez-vous ->

Date index: 2024-07-22
w