Traduction de «b2 par avancement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion COST B2 Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire | COST B2 [Abbr.]
Comité van beheer Cost B 2 Software voor nucleaire geneeskunde | COST B2 [Abbr.]

actif transitoire | charges comptabilisées d'avance | charges constatées d'avance | charges payées d'avance | charges reportées | frais payés d'avance | frais reportés
over te dragen kosten | vooruitbetaalde kosten

avance | avance par course | avance par tour | vitesse d'avance
snijsnelheid per slag

Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique
Omschrijving: Vasculaire dementie is het gevolg van herseninfarct op basis van vaatlijden, inclusief cerebrovasculair lijden bij hypertensie. De infarcten zijn doorgaans klein, maar cumulatief in hun effect. Het begin valt doorgaans in de latere levensjaren. | arteriosclerotische dementie

Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.
Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.

syndrome de camptodactylie, avance staturo, pondérale, dysmorphie
syndroom van Weaver

syndrome d'avance de phase du sommeil
familiaal geavanceerde slaapfase-syndroom

paiement à l'avance [ acompte | arrhes | avance de fonds ]
vooruitbetaling [ aanbetaling | voorschot van fondsen | waarborg ]

virus Coxsackie humain B2
humaan coxsackievirus B2

crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]
kortlopend krediet [ kaskrediet | krediet op korte termijn | rekening-courantvoorschot ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision du conseil d'administration du 14 octobre 2016, Mme Alexandra COLLEE est promue au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique néerlandais avec effet au 1 octobre 2016.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 14 oktober 2016 wordt Mevr. Alexandra Collee met ingang van 1 oktober 2016 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Nederlandse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, M. Thomas DE KEYSER est promu au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique néerlandais avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt de heer Thomas De Keyser met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Nederlandse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 19 juillet 2017, Mme Jessy ROBLAIN est promue au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 aout 2017.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 19 juli 2017 wordt Mevr. Jessy Roblain met ingang van 1 augustus 2017 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 14 octobre 2016, Mme Kenza ALLAM est promue au grade d'Assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 octobre 2016.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 14 oktober 2016 wordt Mevr. Kenza Allam met ingang van 1 oktober 2016 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Art. 3. Sans préjudice de l'art. 5, l'avancement aux rangs E2, D2, C2, B2 et A2 est accordé aux agents qui remplissent les conditions suivantes :
Art. 3. Onverminderd art. 5, wordt de verhoging in de rangen E2, D2, C2, B2 en A2 toegekend aan de personeelsleden die aan de volgende voorwaarden voldoen:

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles du 27 avril 2016, Madame Choon Ok GROSDENT est promue, par avancement de grade, au grade d'Assistante principale (rang B2) au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 01 mai 2016.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel van 27 april 2016 wordt mevrouw Choon Ok GROSDENT bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste assistente (rang B2) in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 01 mei 2016.

Par décision du conseil d'administration du 29 octobre 2010, Mme Laila Zemmouri est promue au grade assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 novembre 2010.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 oktober 2010 wordt Mevr. Laila Zemmouri met ingang van 1 november 2010 via bevordering door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 29 octobre 2010, M. Alain Brichant est promu au grade assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 novembre 2010.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 oktober 2010 wordt de heer Alain Brichant met ingang van 1 november 2010 via bevordering door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 29 octobre 2010, M. Marc Demey est promu au grade assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 novembre 2010.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 oktober 2010 wordt de heer Marc Demey met ingang van 1 november 2010 via bevordering door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 29 octobre 2010, Mme Sonia De Win est promue au grade assistant principal (rang B2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 novembre 2010.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 oktober 2010 wordt Mevr. Sonia De Win met ingang van 1 november 2010 via bevordering door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste assistent (rang B2) in het Franse taalkader.