Traduction de «b7-0508 » (Français → Néerlandais) :

[7] Rapport (Howitt) A4-0508/98 du Parlement européen sur un code de conduite pour les entreprises européennes opérant dans les pays en voie de développement
[7] EP-Verslag (Howitt) A4-0508/98 over EU-normen voor Europese ondernemingen die in ontwikkelingslanden werkzaam zijn: naar een Europese gedragscode

Résolution législative du Parlement européen du 12 septembre 2012 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines mesures relatives aux pays autorisant une pêche non durable aux fins de la conservation des stocks halieutiques (COM(2011)0888 – C7-0508/2011 – 2011/0434(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 12 september 2012 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde maatregelen die met het oog op de instandhouding van de visbestanden worden genomen ten aanzien van landen die niet-duurzame visserij toelaten (COM(2011)0888 – C7-0508/2011 – 2011/0434(COD))

32003 D 0508: Décision 2003/508/CE de la Commission du 7 juillet 2003 (JO L 174 du 12.7.2003, p. 10),
32003 D 0508: Besluit 2003/508/EG van de Commissie van 7.7.2003 (PB L 174 van 12.7.2003, blz. 10),

- Étude commandée par la Commission « The Relationship between the EIA and the SEA Directives» (2005) [http ...]
– In opdracht van de Commissie uitgevoerde studie “The Relationship between the EIA and SEA Directives” (2005): [http ...]

Au cours de la séance du 7 novembre 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et, pour avis, à la commission juridique et du marché intérieur ainsi qu'à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme (C5‑0508/2002).
Op 7 november 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid als commissie ten principale en naar de Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme als medeadviserende commissies (C5‑0508/2002).

– vu l'article 251, paragraphe 2, et l'article 175, paragraphe 1, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C5‑0508/2002),
– gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 175, lid 1 van het EG‑Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C5‑0508/2002),

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité des eaux de baignade (COM(2002) 581 – C5‑0508/2002 – 2002/0254(COD))
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de kwaliteit van het zwemwater (COM(2002) 581 – C5‑0508/2002 – 2002/0254(COD))

[13] Normes communautaires applicables aux entreprises européennes opérant dans les pays en développement: Vers un code de conduite européen (A4-0508/98).
[13] Verslag over EU-normen voor in ontwikkelingslanden werkende Europese bedrijven: naar een Europese gedragscode. A4-0508/98

«- 391 L 0508: directive 91/508/CEE de la Commission, du 9 septembre 1991 (JO n° L 271 du 27. 9. 1991, p. 67),
"- 391 L 0508: Richtlijn 91/508/EEG van de Commissie van 9 september 1991 (PB nr. L 271 van 27. 9. 1991, blz. 67),