Traduction de «babysitter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auxiliaire parental | garde d'enfant à domicile | auxiliaire parentale | babysitter
babysit | babysitter | kinderoppas | oppas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Flandre orientale, un tribunal correctionnel a récemment ordonné l'internement d'une babysitter qui avait infligé un traitement inhumain à un bébé au moins.
Recentelijk heeft een correctionele rechtbank in Oost-Vlaanderen de internering bevolen van een babysit die minstens één kindje onmenselijk behandelde.

3. a) Parmi ces auteurs, combien étaient des babysitters et, dès lors, des personnes étrangères à la famille de la victime? b) Quelle est la répartition hommes/femmes?
3. a) Hoeveel van de daders waren babysits, waren dus vreemd aan de familie van het slachtoffer? b) Hoeveel van de daders waren van het mannelijk geslacht, hoeveel van het vrouwelijk geslacht?