Vertaling van "bac aurait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bac à glace | bac à saumure | bac générateur de glace
ijscellenbak

bac à huile | bac de récupération | bac de récupération d'huile | cuvette d'écoulement | cuvette d'écoulement d'huile | cuvette d'huile
opvangbakje

partie contractante avec laquelle la concession aurait été négociée primitivement
Verdragsluitende partij met wie deze concessie oorspronkelijk was overeengekomen

noyade accidentelle ou immersion dans un bac de trempe
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling in blustank

bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

utiliser des bacs d’acidulation
verzuringstanks bedienen | verzuringstanks onderhouden

utiliser des bacs de coagulation
coagulatietanks bedienen | stollingstanks bedienen

bac de refroidissement
koelbak

service des bacs
veerdienst

bac de trop plein
morsbak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La BAC aurait donc techniquement la possibilité de quasi doubler sa capacité actuelle, pour autant que la limite des 16.000 vols de nuit ne soit pas dépassée.
BAC zou de huidige capaciteit technisch gezien dus bijna kunnen verdubbelen, voor zover de limiet van 16.000 nachtvluchten niet wordt overschreden.

De ce fait, il ne serait plus nécessaire, selon les parties requérantes, de recourir à l'article 362, cet article n'aurait plus lieu d'exister et la SA « BAC » n'aurait dès lors pas d'intérêt.
Daardoor zou het, volgens de verzoekende partijen, derhalve niet meer nodig zijn op artikel 362 een beroep te doen, zou dat artikel 362 geen bestaansreden meer hebben en zou er derhalve geen belang zijn van de NV « BAC ».

La raison pour laquelle le test « aptitudes pc » se trouve chronologiquement avant le test « bac-à-courrier » s'explique par le fait qu'on a voulu anticiper l'impact négatif qu'aurait pu avoir la méconnaissance de l'utilisation d'un ordinateur dans le maniement du test « bac-à-courrier ».
De reden waarom de test « pc-vaardigheden » chronologisch voor de « postbak in » oefening plaatsheeft, wordt uitgelegd door het feit dat men de negatieve weerslag die een gebrekkige kennis van het gebruik van een computer had kunnen hebben in de behandeling van de « postbak in » oefening heeft willen anticiperen.