Traduction de «bachelor beeldende » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bachelor d'université
bachelordiploma van een universiteit

bachelor de l'enseignement supérieur de niveau universitaire
bachelordiploma van hoger onderwijs op universitair niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La LUCA School of Arts peut dispenser, dans l'implantation de Diepenbeek des formations et délivrer les grades correspondants dans la discipline Audiovisuele en beeldende kunst, pour laquelle les grades de bachelor et de master peuvent être conférés dans l'enseignement académique à condition que l'enseignement soit dispensé dans le cadre d'une School of Arts».
De LUCA School of Arts kan in de vestiging Diepenbeek opleidingen aanbieden en de daarop betrekking hebbende graden verlenen in het studiegebied audiovisuele en beeldende kunst, waarvoor in het academisch onderwijs de graden van bachelor en master kunnen worden verleend op voorwaarde dat het onderwijs verstrekt wordt in het kader van een School of Arts" .

Article 1 . Pour l'organisation de la formation académique de bachelor et de master « in de beeldende kunsten » et de la formation académique de bachelor et de master « in het productdesign » ensemble par la LUCA School of Arts, le maximum de 24.000 unités d'études, visé à l'article III. 19, § 4, premier alinéa, 1°, a), du Code de l'Enseignement supérieur, vaut séparément pour l'implantation Bruxelles-Capitale, pour l'implantation Diepenbeek et pour l'implantation Gent.
Artikel 1. Voor de organisatie van de academische bachelor- en masteropleiding in de beeldende kunsten en van de academische bachelor- en masteropleiding in het productdesign samen door de LUCA School of Arts geldt het maximum van 24.000 studiepunten, vermeld in artikel III. 19, § 4, eerste lid, 1°, a), van de Codex Hoger Onderwijs, afzonderlijk voor de vestiging Brussel-Hoofdstad, de vestiging Diepenbeek en de vestiging Gent.

9 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les maximums pour l'octroi d'une pondération additionnelle par lieu d'implantation aux formations académiques de bachelor et de master dans la discipline « Audiovisuele en beeldende kunst » (Arts audiovisuels et plastiques) de la LUCA School of Arts
9 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de maxima voor de toekenning van een bijkomend puntengewicht per vestigingsplaats aan de academische bachelor- en masteropleidingen in het studiegebied Audiovisuele en beeldende kunst van de LUCA School of Arts

a) il est accordé à la formation académique de bachelor « beeldende kunsten » et à la formation de master « beeldende kunsten », avec un rapport d'auto-évaluation le 1 juillet 2008, une accréditation de transition jusqu'au 30 septembre 2012;
a) aan de academische bacheloropleiding beeldende kunsten en aan de masteropleiding beeldende kunsten, met zelfevaluatierapport op 1 juli 2008, wordt een overgangsaccreditatie verleend tot 30 september 2012;

a) pour l'organisation de la formation académique de bachelor et de master " in de beeldende kunsten" et de la formation académique de bachelor et de master " in het productdesign" ensemble, la somme du nombre d'unités d'études engagées, tel que visé à l'article 15, § 2, et du nombre d'unités d'études acquises, tel que visé à l'article 16, § 3, 1°, a) et b), auprès d'un institut supérieur, avec un maximum de 24 000 unités d'études, est multipliée par une pondération 2;
a) voor de organisatie van de academische bachelor- en masteropleiding in de beeldende kunsten en van de academische bachelor- en masteropleiding in het productdesign samen, wordt de som van het aantal opgenomen studiepunten, zoals bepaald in artikel 15, § 2, en het aantal verworven studiepunten, zoals bepaald in artikel 16, § 3, 1°, a) en b), in een hogeschool, met een maximum van 24 000 studiepunten, vermenigvuldigd met een puntengewicht 2;