Traduction de «back malaria partnership » (Français → Néerlandais) :

Se référant à l'audition organisée le 25 avril 2005, en commission spéciale « Mondialisation », à l'occasion de la « Journée africaine du paludisme » et au cours de laquelle ont été entendus les experts suivants: le Dr Fatoumata Nafo, directrice du département Roll Back Malaria de l'OMS, le Dr Christopher Hentschel, executive director Medicines for Malaria Venture, le Professeur Dr Marc Coosemans, chef du département de Parasitologie de l'Institut de Médecine tropicale, et le Dr Jan Van Erps, senior advisor du Roll Back Malaria Partnership».
Verwijzende naar de hoorzitting in de Bijzondere commissie « Globalisering » op 25 april 2005 naar aanleiding van de « Africa Malaria Day » met de volgende experten : dr. Fatoumata Nafo, directrice van de Roll Back Malaria afdeling van de WHO, dr. Christopher Hentschel, executive director Medicines for Malaria Venture, Prof. Dr. Marc Coosemans, afdelingshoofd Parasitologie van het Instituut voor Tropische Geneeskunde en dr. Jan Van Erps, senior advisor van het Roll Back Malaria Partnership».

La lutte contre la malaria ne pourra être gagnée que si tous les partenaires du Roll Back Malaria Partnership collaborent effectivement et valablement, que toutes les actions sont coordonnées et que l'on prend suffisamment en compte tous les aspects de la lutte contre la malaria.
De strijd tegen malaria kan pas gewonnen worden als alle partners van het Roll Back Malaria Partnership effectief en goed samenwerken, als alle acties gecoördineerd worden en er voldoende aandacht is voor alle aspecten van de strijd tegen malaria.

2. Exposé du prof. Awa Marie Coll-Seck, executive secretary, Roll Back Malaria Partnership, WHO
2. Uiteenzetting van prof. Awa Marie Coll-Seck, executive secretary, Roll Back Malaria Partnership, WHO

3. Exposé de M. Emile Bongeli, ministre de la Santé, République Démocratique du Congo, Board Member, Roll Back Malaria Partnership
3. Uiteenzetting van de heer Emile Bongeli, minister van Gezondheid, Democratische Republiek Congo, Board Member, Roll Back Malaria Partnership

Les organisations de santé locales mettent en œuvre de vastes campagnes de vaccination avec le Roll Back Malaria partnership, incluant notamment la distribution de moustiquaires imprégnées.
Lokale gezondheidsorganisaties organiseren samen met het Roll Back Malaria partnership grote vaccinatiecampagnes waarbij ook behandelde muskietennetten, LLIN's, worden verdeeld.