Vertaling van "bacs sont soigneusement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bac à glace | bac à saumure | bac générateur de glace
ijscellenbak

bac à huile | bac de récupération | bac de récupération d'huile | cuvette d'écoulement | cuvette d'écoulement d'huile | cuvette d'huile
opvangbakje

bac à calcin | bac à scailles(B) | boîte à verre(F) | fers à bois(B)
schervenbak

agent animalier en refuge | soigneur en refuge | agente anmialière en refuge | soigneur en refuge/soigneuse en refuge
dierenoppasser asiel | medewerker dierenasiel | dierenasielmedewerker | dierenasielverzorgster

palefrenière | Soigneur d'équidés | palefrenier/palefrenière | Soigneuse d'équidés
paardenknecht | verzorger van paarden | manegemedewerker | paardenverzorger

noyade accidentelle ou immersion dans un bac de trempe
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling in blustank

bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

soigneuse
verzorgster

diplôme de soigneuse
diploma van verzogster

utiliser des bacs d’acidulation
verzuringstanks bedienen | verzuringstanks onderhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2. Avant le transport de poissons ou de produits à base de poisson issus de l’élevage biologique, les bacs sont soigneusement nettoyés, désinfectés et rincés.
4.2. De tanks voor het transport van biologische vis en biologische visproducten moeten vóór het vervoer grondig worden gereinigd, ontsmet en gespoeld.

-Il/elle regroupe, classe et empile soigneusement les articles dans des bacs, sur des palettes, dans des conteneurs/caisses de transport ou les suspend sur des tringles.
- Groepeert, rangschikt en stapelt het ordelijk in bakken, op palletten, in transportcontainers of -kooien of hangt op aan hangrekken.

-Il/elle classe et empile soigneusement les articles dans des bacs ou des conteneurs et veille à leur correcte identification.
- Rangschikt en stapelt het ordelijk in bakken of containers en zorgt voor de correcte identificatie.