Vertaling van "baignade est située " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eau de baignade douce | eau de baignade en eau douce
zwemwater (zoet)

eau de baignade | eaux de baignade
zwemwater

eau de baignade en mer | eau de baignade marine
zwemwater | zwemwater (zout)

pollution des eaux de baignade
vervuiling van badwater

exposition à de l'eau de baignade polluée
blootstelling aan vervuild badwater

eau de baignade
zwemwater

extrapyramidal | voie motrice située dans le cerveau et le moelle épinière
extrapiramidaal | buiten de piramidebaan

supraventriculaire | relatif à une région du coeur située au-dessus des ventricules
supraventriculair | boven de hartkamers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ii. l'eau de baignade est située dans une région soumise à des contraintes géographiques particulières.
ii) het zwemwater zich in een regio met bijzondere geografische beperkingen bevindt.

Art. R. 107. § 1. Le Ministre recense chaque année les eaux de baignade situées sur le territoire de la Région.
Art. R. 107. § 1. De Minister maakt jaarlijk een inventaris van de zwemwateren op het grondgebied van het Waalse Gewest.

25° " zones de baignade" : l'endroit où sont situées les eaux de baignade.
25° " badzone" : de plaats waar het zwemwater zich bevindt.

d) « zones de baignade » : l'endroit où sont situées les eaux de baignade.
d) « badzone » : de plaats waar het zwemwater zich bevindt.

7. La zone de baignade de Belvaux, dans la Lesse à Rochefort, en rive droite, au droit de l'accès à l'eau située 80 mètres en amont de la tête d'amont du pont de Belvaux (Sous-bassin de la Lesse)*;
7. De badzone van Belvaux in de Lesse te Rochefort, op de rechteroever, ter hoogte van de toegang tot het water op 80 meter stroomopwaarts van de instroomopening van de brug van Belvaux (onderbekken van de Lesse)*;

La Commission a également décidé d'envoyer à l'Irlande un avis motivé car cet État a omis de reconnaître et de protéger, en vertu de la directive concernant la qualité des eaux de baignade, une zone de baignade située à the Pier, Tramore, dans le comté de Waterford.
Tevens heeft de Commissie besloten Ierland een met redenen omkleed advies te zenden omdat het heeft nagelaten in het kader van de zwemwaterrichtlijn een badzone te erkennen en te beschermen aan de pier van Tramore, County Waterford.

Ces résultats sont issus du rapport annuel sur les eaux de baignade établi conjointement par l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) et la Commission européenne, lequel compare la qualité des eaux dans plus de 21 000 zones de baignade, tant côtières qu'intérieures, situées dans les différents pays de l'UE-27.
De resultaten komen uit het jaarlijkse zwemwaterrapport van het Europees Milieuagentschap (EMA) en de Europese Commissie, dat de waterkwaliteit in meer dan 21.000 zwemplaatsen aan de kust en in het binnenland in de EU-27 vergelijkt.

En 2010, 92,1 % des eaux de baignade situées sur le littoral européen et 90,2 % des zones de baignade intérieures satisfaisaient aux normes minimales en matière de qualité.
In 2010 voldeden 92,1% van de Europese zwemwateren aan de kust en 90,2% van de zwemwateren in het binnenland aan de minimumkwaliteitsnormen.