Traduction de «baisse pouvant représenter » (Français → Néerlandais) :

Les projections disponibles tablent sur une nouvelle baisse du marché des voitures particulières, pouvant atteindre de 12 à 18 % (ce qui représente de 1,5 à 2,5 millions de véhicules).
In alle prognoses wordt uitgegaan van een verdere inkrimping van de markt voor personenauto’s met 12 tot 18% (ongeveer 1,5 à 2,5 miljoen voertuigen).

L'objectif est en l'occurrence d'obtenir d'ici à 2010 une baisse pouvant représenter jusqu'à 20 % de la consommation d'énergie au titre du chauffage des bâtiments à vocation résidentielle ou commerciale, grâce à diverses mesures visant l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables.
De richtlijn is erop gericht de vraag naar energie voor verwarming, koeling en verlichting van privé- en commerciële gebouwen tegen 2010 tot 20% kleiner te maken door verbetering van de energie-efficiëntie en gebruikmaking van hernieuwbare energiebronnen.