Traduction de «balcells alexander graf lambsdorff et frédérique » (Français → Néerlandais) :

Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.

- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff et Frédérique Ries , au nom du groupe ALDE , sur la République démocratique du Congo, viol de masse dans la province du Sud Kivu (B7-0460/2011 );
- Louis Michel , Charles Goerens , Nathalie Griesbeck , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0460/2011 );

- Graham Watson , Niccolò Rinaldi , Marielle De Sarnez , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff et Frédérique Ries , au nom du groupe ALDE , sur l'Inde, en particulier la condamnation à mort de Davinder Pal Singh (B7-0471/2011 );
- Graham Watson , Niccolò Rinaldi , Marielle De Sarnez , Marietje Schaake , Kristiina Ojuland , Sonia Alfano , Ramon Tremosa i Balcells , Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries , namens de ALDE-Fractie , over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0471/2011 );

- Louis Michel, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff et Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE, sur la République démocratique du Congo, viol de masse dans la province du Sud Kivu (B7-0460/2011);
- Louis Michel, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0460/2011);

- Graham Watson, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff et Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE, sur l'Inde, en particulier la condamnation à mort de Davinder Pal Singh (B7-0471/2011);
- Graham Watson, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Alexander Graf Lambsdorff en Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0471/2011);

- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley et Marielle de Sarnez, au nom du groupe ALDE, sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques sur les médias (2014/3011(RSP)) (B8-0041/2015);
- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley en Marielle de Sarnez, namens de ALDE-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische druk op media 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015);