L'alerte a été enregistrée le 5 février 2010 à 15.20 heures, moment auquel une balise située dans les environs de Kasterlee a affiché une mesure de 0,419 microSievert par heure (0,419 µSv/h).
Het betreft de tijdsperiode van 15.20 uur van 5 februari 2010 waarbij er een meetwaarde van 0,419 microSievert per uur (0,419 µSv/h) werd weergegeven voor een meetbaken in de omgeving van Kasterlee.