Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte
Agression avec une batte de base-ball
Canne ou palet de hockey
Celui-ci
Coup de balle ou ballon lancé
Coup de feu SAI
Et n'est pas lié par
Intervention légale avec balle
Le présent
Mitrailleuse
Ni soumis à son application.
Plaie par balle
Plomb ou balle en caoutchouc
Revolver
Salmonella Ball
Sortir le coton d'une presse à balles

Traduction de «balle est donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver

wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver


Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.

De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld.


Le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas, conformément à la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*; le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas lié par [celui-ci] ni soumis à son application.

Deze (Dit) [...] vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis*. Het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze (dit) [...] en deze (dit) is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.


Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public

Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld






agression avec une batte de base-ball

aanval met baseballknuppel


blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées

BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO


coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |

getroffen door | geslagen of geworpen bal | getroffen door | hockeystick of puck


sortir le coton d'une presse à balles

katoen uit balenpers verwijderen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cet égard, la balle est donc dans le camp des employeurs.

Hiervoor ligt de bal dan ook in het kamp van de werkgevers.


La balle était donc dans le camp de la ministre.

Hierdoor bleef de bal eigenlijk in uw kamp liggen.


La SNCB a donc décidé de les équiper de vestes pare-balles et pare-couteaux.

De NMBS heeft dan ook beslist om ze met kogelwerende en steekwerende vesten uit te rusten.


La porte est donc ouverte à la négociation, mais la balle est maintenant dans le camp de la Chine.

Hiermee wordt een duidelijke kans geboden om te onderhandelen, maar het is nu aan de Chinezen om te reageren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La balle est donc vraiment dans notre camp désormais car nous pouvons mettre en œuvre cet ambitieux paquet législatif, et elle est également dans celui de la Commission, qui peut en contrôler la mise en œuvre.

De bal ligt al bij ons om dit ambitieuze wetgevingspakket ten uitvoer te leggen, zoals het de taak van de Commissie is om daar toezicht op te houden.


La balle est donc vraiment dans notre camp désormais car nous pouvons mettre en œuvre cet ambitieux paquet législatif, et elle est également dans celui de la Commission, qui peut en contrôler la mise en œuvre.

De bal ligt al bij ons om dit ambitieuze wetgevingspakket ten uitvoer te leggen, zoals het de taak van de Commissie is om daar toezicht op te houden.


La balle est donc clairement dans le camp de la Commission et du Conseil.

Daarom ligt de bal nu zonder meer bij de Commissie en de Raad.


La balle est donc dans votre camp, Madame Wallström, mais comme je suis sûr que vous voulez emprunter la bonne voie et que je peux témoigner de votre volonté de poursuivre le dialogue et de parvenir à un accord, je suis tout aussi sûr que nous serons en mesure de profiter de l’occasion pour permettre au Parlement et à la Commission de collaborer dans cette tâche fascinante qui est de faire connaître l’Europe.

Ik weet zeker dat u de goede keuze wilt maken en vertrouw op uw bereidheid om de dialoog aan te gaan en tot een akkoord te komen. Ik ben er ook zeker van dat u gebruik zult weten te maken van deze mogelijkheid voor het Parlement en de Commissie om samen te werken aan deze opwindende taak: Europa over het voetlicht brengen.


Aujourd’hui, la balle est donc dans le camp du Conseil à qui il revient de définir sa position commune.

De bal ligt nu dus in het kamp van de Raad; die zal met een gemeenschappelijk standpunt moeten komen.


Le SPF, à ce stade, n'a pas encore réagi. La balle est donc dans votre camp, monsieur le secrétaire d'État.

De bal ligt in uw kamp, mijnheer de staatssecretaris.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

balle est donc ->

Date index: 2021-01-29
w