Vertaling van "ballon fond rond col court " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ballon fond rond col court
kolf met ronde bodem korte hals

ballon à col court
korthalzige kolf

ballon à fond rond
kolf met ronde bodem | rondbodem | rondbodemkolf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2.15. Ballon à fond rond avec rodage en verre, condenseur à reflux de 250 ml; granulés pour faciliter l'ébullition
2.2.15. Kolf met ronde bodem van 250 ml, met ingeslepen stop en terugvloeikoeler; kooksteentjes

Peser 400 à 450 mg de dodécylbenzène méthylester d'acide sulfonique (2.2.5) à 0,1 mg près dans un ballon à fond rond et ajouter 50 ml de solution d'hydroxyde de potassium et d'éthanol (2.2.6) et quelques granulés pour faciliter l'ébullition.
Weeg 400 tot 450 mg dodecylbenzeensulfonzuurmethylester (2.2.5) tot op 0,1 mg nauwkeurig in een kolf met ronde bodem en voeg 50 ml van de oplossing van kaliumhydroxide in ethanol (2.2.6), alsmede enkele kooksteentjes toe.

a) Ballon de 1000 ml, à fond rond et à col court avec joint sphérique "35".
a) Rondbodemkolf van 1000 ml met korte hals en kogelslijpstuk "35".

a) Ballon de 1000 ml, à fond rond et à col long avec bord évasé.
a) Rondbodemkolf van 1000 ml met lange hals met omgezette rand.

a) Ballon de 1000 ml (750 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.
a) Rondbodemkolf van 1000 (750) ml met lange hals met omgezette rand.

2.2.15. Ballon à fond rond avec rodage en verre, condenseur à reflux de 250 ml; granulés pour faciliter l'ébullition.
2.2.15. Kolf met ronde bodem van 250 ml, met ingeslepen stop en terugvloeikoeler; kooksteentjes

4.3.2. Ballon de réaction B de 500 ml à tubulure latérale et à fond rond.
4.3.2. reactiekolf B, inhoud 500 ml, met ronde bodem en zijopening,

Introduire 0,5 g de PVPP dans un ballon à fond rond en verre borosilicaté, posé sur un disque percé d'un trou et dont le col est tenu incliné.
Breng 0,5 g PVPP in een rondbodemkolf van borosilicaatglas, die op een ring staat met de hals enigszins scheef.

Soutirer la phase aqueuse dans un ballon à fond rond (5.1). Laver la phase benzénique avec 5 ml d'acide chlorhydrique 1 N (4.7) et recueillir les eaux de lavage dans le ballon.
Breng de waterige laag over in een rondbodemkolf ( 5.1 ) . Was de benzeenlaag uit met 5 ml zoutzuur 1 N ( 4.7 ) , en voeg de waterige laag nog toe aan het extract in de rondbodemkolf .