Vertaling van "bam sont nommés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

block automatique mécanique | BAM [Abbr.]
mechanisch automatisch blok | mechanisch automatisch blokstelsel

mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah | EU BAM Rafah [Abbr.]
EU BAM Rafah | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah

mark bosniaque convertible | BAM [Abbr.]
Bosnische convertibele mark | BAM [Abbr.]

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Gerhard SCHLAUDRAFF est nommé chef de la mission de l’Union européenne d’assistance à la frontière au point de passage de Rafah (EU BAM Rafah) du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014.
De heer Gerhard SCHLAUDRAFF wordt benoemd tot hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) met ingang van 1 juli 2013 tot en met 30 juni 2014.

M. Davide PALMIGIANI est nommé chef de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah (EU BAM Rafah), à titre intérimaire pour la période allant du 1er juillet 2012 au 31 juillet 2012.
De heer Davide PALMIGIANI wordt benoemd tot hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah), ad interim, voor de periode van 1 juli 2012 tot en met 31 juli 2012.

Le 11 novembre 2008, sur proposition du Secrétaire général/Haut Représentant, le COPS a nommé par la décision EUBAM RAFAH/1/2008 (2) M. Alain FAUGERAS chef de la mission EU BAM Rafah.
Op 11 november 2008 heeft het PVC op voorstel van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger bij zijn Besluit EU BAM Rafah/1/2008 (2) de heer Alain FAUGERAS benoemd tot hoofd van de missie EU BAM Rafah.

Article 1. Les commissaires du Gouvernement flamand auprès de la BAM sont nommés jusqu'au moment où les projets du « Masterplan Antwerpen » tels qu'approuvés par le Gouvernement flamand le 15 décembre 2000, seront réalisés.
Artikel 1. De commissarissen van de Vlaamse regering bij BAM worden aangesteld totdat de projecten van het Masterplan Antwerpen, zoals goedgekeurd door de Vlaamse regering op 15 december 2000, gerealiseerd zijn.

Par arrêté royal n° 2356 du 1 juin 1999, M. Caen, Régis, colonel d'aviation BAM, est nommé commissaire du gouvernement auprès de l'Office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire.
Bij koninklijk besluit nr. 2356 van 1 juni 1999, wordt de heer Régis Caen, kolonel MAB van het Vliegwezen, benoemd tot regeringscommissaris bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap.