Vertaling van "banque mondiale montrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Banque mondiale [ Groupe de la Banque mondiale ]
Wereldbank [ Wereldbankgroep ]

Banque mondiale | Groupe de la Banque mondiale
Wereldbankgroep

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque mondiale | BIRD [Abbr.]
Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Wereldbank | IBHO [Abbr.] | IBRD [Abbr.]

Conseil des gouverneurs de la Banque mondiale | Conseil des gouverneurs de la BIRD
Raad van Bestuur van de Wereldbank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces chiffres de la Banque mondiale montrent qu'investir dans l'égalité des sexes peut aussi porter des fruits économiques.
Deze cijfers van de Wereldbank tonen aan dat investeren in gendergelijkheid ook economisch vruchten kan afwerpen.

Les chiffres relatifs aux indicateurs du développement africains pour 2002 dont dispose la Banque mondiale montrent que l'Afrique subsaharienne ne recevait plus qu'à peu près pour 12,3 milliards de dollars d'aide en 1999 contre 18,1 milliards de dollars en 1994.
Uit cijfers van de Afrikaanse ontwikkelingsindicatoren 2002 van de Wereldbank blijkt dat sub-Sahara Afrika in 1999 nog voor 12,3 miljard dollar hulp kreeg, tegen de 18,1 miljard dollar in 1994.

Des études réalisées pour la Banque mondiale et pour l’OCDE montrent clairement le lien entre le développement des services de communication électronique et la croissance économique.
In onderzoeken voor de Wereldbank en de OESO wordt een duidelijk verband gelegd tussen de ontwikkeling van elektronische communicatiediensten en economische groei.

Les publications de la Banque mondiale - surtout depuis la Conférence de Rio - montrent combien elle est sensible à la dimension " environnement " .
Uit de publikaties van de Wereldbank - vooral uit de publikaties die verschenen zijn na de Conferentie van Rio de Janeiro - blijkt duidelijk dat de bank zeer gevoelig is voor het milieu-aspect.