Vertaling van "barbeaux déposent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barbeaux d'Asie | FAB [Abbr.]
Aziatische barbelen | FAB [Abbr.]

barbeaux d'Asie
Aziatische barbelen

région de barbeaux
barbeelgebied

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposer
neerleggen

déposant
indiener

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Willame et M. Barbeaux déposent l'amendement nº 29, visant à limiter les compétences des régions en ce qui concerne les impôts régionaux (doc. Sénat, nº 2-777/2).
Mevrouw Willame-Boonen en de heer Barbeaux dienen amendement nr. 29 in dat ertoe strekt de omvang van de bevoegdheden van de gewesten ten opzichte van de gewestelijke belastingen te beperken (stuk Senaat, nr. 2-777/2).

Subsidiairement à cet amendement, Mme Willame-Boonen et M. Barbeaux déposent les amendements nº 30 et 31 (doc. Sénat, nº 2-777/2).
Subsidiair op dit amendement dienen mevrouw Willame-Boonen en de heer Barbeaux de amendementen nrs. 30 en 31 in (stuk Senaat, nr. 2-777/2).

Mme Willame-Boonen et M. Barbeaux déposent un amendement nº 28 qui vise à remplacer l'article 1bis par une disposition aux termes de laquelle la politique fiscale menée par les entités fédérale et fédérées en matière d'impôts régionaux et de l'impôt des personnes physiques fait annuellement l'objet d'une concertation préalable au sein de la Conférence interministérielle des finances et du budget.
Mevrouw Willame-Boonen en de heer Barbeaux dienen amendement nr. 28 in dat ertoe strekt artikel 1bis te vervangen door een bepaling luidens welke over het fiscaal beleid van de federale overheid en de deelgebieden inzake de gewestbelastingen en de personenbelasting elk jaar voorafgaand overleg wordt gepleegd binnen de Interministeriële conferentie van financiën en begroting.

M. Barbeaux dépose un amendement nº 11 (doc. Sénat, nº 2-800/2), visant à supprimer l'article proposé, il renvoie à sa justification écrite ainsi qu'à l'avis du Conseil d'État.
De heer Barbeaux dient amendement nr. 11 in (stuk Senaat, nr. 2-800/2) dat ertoe strekt het voorgestelde artikel te doen vervallen en hij verwijst naar zijn schriftelijke verantwoording en het advies van de Raad van State.

M. Barbeaux dépose un amendement nº 10 (doc. Sénat, nº 2-800/2).
De heer Barbeaux dient amendement nr. 10 in (stuk Senaat, nr. 2-800/2).