Traduction de «barghouti et ahmad » (Français → Néerlandais) :

Depuis le 28 septembre 2011, plus de 5 000 Palestiniens (parmi lesquels des femmes, des enfants et des représentants politiques, notamment des députés tels que Marwan Barghouti et Ahmad Saadat) détenus en Israël, ont entamé une grève de la faim pour dénoncer l'isolement carcéral et la détérioration de leurs conditions de détention.
Sinds 28 september 2011 zijn meer dan 5 000 Palestijnen (onder wie vrouwen, kinderen en politici, meer bepaald afgevaardigden zoals Marwan Barghouti en Ahmad Saadat) die in Israël worden vastgehouden, een hongerstaking begonnen om hun isolatie in de gevangenissen en de verslechteringen van de omstandigheden van hun gevangenschap aan de kaak te stellen.

Une résolution porte sur Marwan Barghouti (doc. Pal/02 du conseil directeur de l'UIP) et l'autre sur Ahmad Sa'adat (doc. Pal/03 du conseil directeur de l'UIP).
Eén resolutie gaat over Marwan Barghouti (doc. Pal/02 van de Governing Council van de IPU) en de andere over Ahmad Sa'adat (doc. Pal/03 van de Governing Council van de IPU).