Traduction de «barracudas » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

barracuda | barracuda atlantique | bécune
barracuda

barracuda | barracuda atlantique | bécune
barracuda | grote barracuda | zeesnoek

barracuda | barracuda atlantique | bécune | GBA [Abbr.]
barracuda

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Améliorations faites pour optimaliser la sécurité informatique: - Un monitoring permanent du réseau; - Le firewall (Checkpoint manager) / Windows Firewall sur les pc; - Connections VPN; - Antispam - Barracuda; - Antivirus sur les pc: Trend Micro; - Updates et upgrades automatiques des logiciels; - Scanning régulier des pc (malware byte, antivirus); - Accès protégé de l'information (qui peut voir quoi...).
Verbeteringen uitgevoerd ter optimalisatie van de informaticaveiligheid: - Een permanente monitoring van het netwerk; - Firewall (Checkpoint manager) / Windows Firewall op de pc's; - VPN-connecties; - Antispam - Barracuda; - Antivirus op de pc's: Trend Micro; - Automatische updates en upgrades van software; - Regelmatige scanning van de pc's (malware byte, antivirus); - Beschermde toegang tot informatie (wie mag wat zien...).

6) Le CERVA a une protection via « Check Point Manager » en ce qui concerne le LAN, Barracuda comme anti-spam, Trends Micro comme antivirus qui effectue chaque jour un scan de chaque PC.
6) Het CODA heeft een bescherming via « Check Point Manager » wat het LAN betreft, BARRACUDA als anti-spam, Trends Micro als antivirus die dagelijks een scan van elke pc maakt.

Les mails sont également filtrés via un système anti-spam (Barracuda).
Mails zijn ook door een anti-spam systeem gecontroleerd (Barracuda).

Jusque maintenant, les systèmes de sécurité ont bien fonctionné (checkpoint Manager, Trends Micro, Barracuda, etc.).
Tot nu toe hebben de beschermingssystemen van het CODA goed gewerkt (Checkpoint manager, Trends Micro, Barracuda.).

Alors que notre marché unique est inachevé, que la paperasserie accable les entreprises et les entrepreneurs et que le marché du travail est désordonné, notre croissance européenne pourrait bien être dans la situation d’une baleine dans un bassin plein de barracudas – parce que c’est ainsi que se présente le marché mondial dans le contexte actuel de crise.
Terwijl wij een incomplete interne markt hebben, ondernemingen en ondernemers die onder bureaucratie gebukt gaan en een wanordelijke arbeidsmarkt, kan de groei in de Europese Unie lijken op een walvis in een bad met barracuda’s, want dat is de wereldmarkt in de context van de huidige crisis.