Pendant la phase de banalisation qui lui succède, le rôle des barrières ouvragées devient moins important (la radioactivité a tellement décru qu'il n'en reste que de très faibles quantités).
Gedurende de hiernavolgende banalisatiefase wordt de rol van de kunstmatige barrières minder belangrijk (de radioactiviteit is zodanig gedaald dat er alleen nog zeer kleine hoeveelheden van overblijven).