Vertaling van "barros " (Frans → Nederlands) :

de Barros Siqueira, Lucas, né à Rio de Janeiro (Brésil), le 23 juin 1989.
de Barros Siqueira, Lucas, geboren te Rio de Janeiro (Brazilië), op 23 juni 1989.

Cardoso Barros, Roberto, né à Jequié (Brésil) le 30 mars 1968.
Cardoso Barros, Roberto, geboren te Jequié (Brazilië) op 30 maart 1968.

Le 22 novembre 2017, LL.EE. Madame Esther Rabasa Grau, Madame Maria d'Assunç+o De Barros Amaral Aguiar, Monsieur Apolinssrio Mendes de Carvalho et Monsieur Aunexe Makoi Simati ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement de la Principauté d'Andorre, de la République démocratique de S+o Tomé et Principe, de la République de Guinée-Bissau et de Tuvalu.
Op 22 november 2017 hebben H.E. mevrouw Esther Rabasa Grau, mevrouw Maria d'Assunç+o De Barros Amaral Aguiar, de heer Apolinssrio Mendes de Carvalho en de heer Aunexe Makoi Simati de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van het Prinsdom Andorra, van de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe, van de Republiek Guinee-Bissau en van Tuvalu.

La Commission a continué à suivre étroitement les travaux du CES. Concernant la politique régionale, le CES a adopté plusieurs avis, parmi lesquels les « modifications des dispositions générales sur les Fonds structurels » (rapport Mengozzi), « l'aménagement intégré des zones côtières » (rapport Bento Gonçalves) et « la politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme Interreg » (rapport Barros Vale).
De Commissie heeft de werkzaamheden van het Economisch en Sociaal Comité (ESC) van nabij gevolgd. Met betrekking tot het regionaal beleid heeft het ESC verscheidene adviezen uitgebracht, onder meer over de 'wijziging van de algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen' (verslag-Mengozzi), 'integraal kustbeleid' (verslag-Bento Gonçalves) en 'het Europees beleid voor grensoverschrijdende samenwerking en de ervaring met het Interreg-programma' (verslag-Barros Vale).

Bustamante Barros, Doris Jimena, née à San Blas (Equateur), le 19 septembre 1977.
Bustamante Barros, Doris Jimena, geboren te San Blas (Ecuador), op 19 september 1977.

Lacerda De Barros, Elaine, née à S+o Paulo (Brésil), le 29 octobre 1967.
Lacerda De Barros, Elaine, geboren te S+o Paulo (Brazilië), op 29 oktober 1967.

L'agrément porte le numéro CPUPP-001378504 Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2015, Monsieur DE BARROS Ruy, domicilié Rue de l'Eglise Saint-Gilles 38 à 1060 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer CPUPP-001378504 Bij beslissing van 26 januari 2015, van het BIM, werd Mijnheer DE BARROS Ruy, gedomicilieerd Sint-Gilliskerkstraat 38 te 1060 BRUXELLES, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Mme Elaine LACERDA de BARROS, Licenciée en Langue et Littérature portugaise
Mevr. Elaine LACERDA de BARROS, Licentiaat Portugese Taal en Literatuur

Par décision du directeur général du 19 mars 2013, M. Miguel BARRO ALTAMIRANO est nommé à titre définitif, au 1 mars 2013, en qualité d'Expert (rang 26) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 19 maart 2013, wordt de heer Miguel BARRO ALTAMIRANO definitief benoemd op 1 maart 2013 in de hoedanigheid van Deskundige (rang 26) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Mme Cristina Barros da Silva, épouse Greindl, Agent artistique à S+o Paulo.
Mevr. Cristina Barros da Silva, echtgenote Greindl, Artistiek agent te S+o Paulo.