Traduction de «barroso était censée » (Français → Néerlandais) :

– (PL) Monsieur le Président, je voudrais rappeler à notre Assemblée que la stratégie de Lisbonne, dont les louanges ont été chantées si haut par le président Barroso, était censée permettre à notre économie de rattraper celle des États-Unis.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik zou het Huis graag willen helpen herinneren dat de Lissabonstrategie, waarover voorzitter Barroso zo luid de loftrompet stak, was bedoeld om onze economie in staat te stellen in te lopen op die van de Verenigde Staten.

La Commission de M. Barroso était censée devenir la championne des libertés et des droits des citoyens.
De Commissie van Barroso zou kampioen worden van de burgervrijheden en de burgerrechten.