Par arrêté ministériel du 12 novembre 2001, qui produit ses effets le 1 octobre 2001, démission de ses fonctions de conseiller en communication externe à mi-temps à la Cellule stratégique du Service public fédéral Chancellerie et Services généraux, est accordée à M. Dérison, Bart.
Bij ministerieel besluit van 12 november 2001, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2001, wordt ontslag uit zijn functie van halftijds adviseur externe communicatie bij de Cel Beleidsvoorbereiding van de Federale Overheidsdienst Kanselarij en Algemene Diensten verleend aan de heer Dérison, Bart.