Traduction de «bart laeremans ecolo » (Français → Néerlandais) :

Composition du groupe de travail Présidente : N-VA : Inge Faes PS : Hassan Bousetta; MR : Alain Courtois; CD&V : Rik Torfs, sp.a : Guy Swennen; Open Vld : N.; Vlaams Belang : Bart Laeremans; Ecolo : Zakia Khattabi; cdH : Francis Delpérée
Samenstelling van de werkgroep Voorzitster : N-VA : Inge Faes Leden : PS : Hassan Bousetta; MR : Alain Courtois; CD&V : Rik Torfs, sp.a : Guy Swennen; Open Vld : N.; Vlaams Belang : Bart Laeremans; Ecolo : Zakia Khattabi; cdH : Francis Delpérée

Composition du groupe de travail : remplacement Président: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Claudia Niessen, cdH : Francis Delpérée
Samenstelling van de werkgroep : vervanging Voorzitter: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Claudia Niessen, cdH : Francis Delpérée

Composition du groupe de travail Président: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Francis Delpérée
Samenstelling van de werkgroep Voorzitter: de heer Philippe Mahoux Leden: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Francis Delpérée

- Discussion 2007/2008-0 Atteinte aux droits et intérêts des francophones.- Arrêt d'annulation n° 73/2003 de la Cour d'arbitrage.- Apparentements de listes 52K0037009 André Frédéric ,PS - Page(s) : 6 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 7 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 7,8 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 9 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 9 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 9 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2007/2008-0 Aantasting van de rechten en belangen van de Franstaligen.- Vernietigingsarrest nr 73/2003 van het Arbitragehof.- Lijstverbindingen 52K0037009 André Frédéric ,PS - Blz : 6 Bart Laeremans ,VB - Blz : 7 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 7,8 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 9 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 9 Thierry Giet ,PS - Blz : 9 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!

- Agenda/ Ordre des travaux 2007/2008-0 Demande d'inscription à l'ordre du jour des propositions de loi visant la scission de BHV (vote - la demande est acceptée) P0036 08/05/2008 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 1,2 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Page(s) : 1,2,106,107 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Page(s) : 2,106 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 107-109 Elio Di Rupo ,PS - Page(s) : 109-111 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 112,113 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 113-115 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Agenda/ Regeling van de werkzaamheden 2007/2008-0 Verzoek tot agendering van de wetsvoorstellen over de splitsing van BHV (stemming - het verzoek wordt goedgekeurd) P0036 08/05/2008 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 1,2 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Blz : 1,2,106,107 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Blz : 2,106 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 107-109 Elio Di Rupo ,PS - Blz : 109-111 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 112,113 Bart Laeremans ,VB - Blz : 113-115 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

2004/2005-0 Aéroport.- Plan de répartition.- Arrêt de la Cour d'appel du 17 mars 2005.- Utilisation de la piste 02.- Cadastre du bruit.- Dialogue entre les Régions.- Pourvoi en Cassation.- Carte des densités d'Ecolo.- Convention européenne des droits de l'homme C0550 11/04/2005 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 10,11,16,17 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 11,12,17-19 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 12-14,19,20 Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 14,20,21 Ministre Renaat Landuyt ,sp.a-spirit - Page(s) : 14-21
2004/2005-0 Luchthaven.- Spreidingsplan.- Arrest van het hof van beroep van 17 maart 2005.- Gebruik van baan 02.- Geluidskadaster.- Dialoog met de gewesten.- Cassatieberoep.- Ecolo-kaart met concentraties.- Europees Verdrag mbt de rechten van de mens C0550 11/04/2005 Bart Laeremans ,VB - Blz : 10,11,16,17 Olivier Maingain ,MR - Blz : 11,12,17-19 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 12-14,19,20 Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 14,20,21 Minister Renaat Landuyt ,sp.a-spirit - Blz : 14-21

- Discussion 2007/2008-0 Motion de l'Assemblée de la Commission communautaire française.- Scission de l'arrondissement électoral de BHV. - Facilités linguistiques.- Droit de vote pour des candidats à Bruxelles.- Convention-cadre sur la protection des minorités linguistiques.- Axe Wallonie-Bruxelles.- Frontières linguistiques 52K0037015 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Page(s) : 8 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 9-12 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 12,13 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2007/2008-0 Motie van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie.- Splitsing van de kieskring BHV. - Taalfaciliteiten.- Recht om te stemmen voor kandidaten in Brussel.- Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden.- As Wallonië-Brussel.- Taalgrenzen 52K0037015 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Blz : 8 Bart Laeremans ,VB - Blz : 9-12 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 12,13 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!

2008/2009-0 L'urgence est adoptée P0076 08/01/2009 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 40 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Page(s) : 40,41 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 41,43 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
2008/2009-0 De urgentie wordt aangenomen P0076 08/01/2009 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 40 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Blz : 40,41 Bart Laeremans ,VB - Blz : 41,43 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!