Vertaling van "base de données de certificats en ligne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

base de données de certificats en ligne | e-Certis [Abbr.]
online-databank van certificaten | e-Certis [Abbr.]

serveur général de bases de données en ligne | serveur général en ligne
algemene online-distributiedienst

biens et services de bases de données en ligne
goederen en diensten in verband met on-linedatabanken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le modèle de ce type de déclaration est mis à la disposition par le biais de la base de données des certificats en ligne, « e-Certis ».
Het model voor dit type van verklaring is ter beschikking gesteld via de onlinedatabank van certificaten "e-Certis".

Ces déclarations officielles sont mises à disposition par le biais de la base de données de certificats en ligne, dénommée e-Certis et mentionnée à l'article 76 de la loi.
Die officiële verklaringen worden beschikbaar gesteld via de onlinedatabank van certificaten, e-Certis, vermeld in artikel 76 van de wet.

Les pays de l’UE, quant à eux, délivreront uniquement des certificats pour les échanges dans l’UE pour les objets en ivoire anciens, sur la base des critères définis dans les lignes directrices.
De EU-landen zullen op hun beurt alleen certificaten voor de handel in de EU in oude ivoren voorwerpen verstrekken op basis van de criteria in de richtsnoeren.

Ces déclarations officielles sont mises à disposition par le biais de la base de données de certificats en ligne (e-Certis) mentionnée à l'article 61.
Die officiële verklaringen worden beschikbaar gesteld via de online-databank van certificaten (e-Certis), bedoeld in artikel 61.

§ 1. Une société de gestion qui octroie des licences multiterritoriales de droits en ligne sur des oeuvres musicales met en place un dispositif permettant aux ayants droit, aux autres sociétés de gestion, aux organismes de gestion collective et aux prestataires de services en ligne, de demander la rectification des données mentionnées dans la liste des conditions en vertu de l'article XI. 273/3, § 2, ou des informations fournies en vertu de l'article XI. 273/4, lorsque ces ayants droit, sociétés de gestion, organismes de gestion collective et prestataires de services en ligne estiment, sur la base d'éléments probants suffisants, que ces données ou ces informations sont inexactes en ce qui concerne leurs droits en ligne sur des oeuvres musicales.
§ 1. Een beheersvennootschap die multiterritoriale licenties voor onlinerechten inzake muziekwerken verleent, voert een regeling in waarmee rechthebbenden, andere beheersvennootschappen, collectieve beheerorganisaties en aanbieders van onlinediensten kunnen vragen om rectificatie van de gegevens als bedoeld in de lijst van voorwaarden in artikel XI. 273/3, § 2, of de op grond van artikel XI. 273/4 verstrekte informatie, wanneer zij op grond van redelijke bewijsstukken van mening zijn dat de gegevens of de informatie met betrekking tot hun onlinerechten inzake muziekwerken onjuist zijn/is.

Taxe de base pour le dépôt d’une demande de marque individuelle par voie électronique, utilisant la base de données de classification en ligne (article 26, paragraphe 2; règle 4, point a))
Basistaks voor de aanvraag van een individueel merk langs elektronische weg onder gebruikmaking van de onlineclassifi-catiedatabank (artikel 26, lid 2, regel 4 (a))

3 bis. Taxe de base pour le dépôt d’une demande de marque collective par voie électronique, utilisant la base de données de classification en ligne (article 26, paragraphe 2, et article 66, paragraphe 3; règle 4, point a), et règle 42)
3 bis. Basistaks voor de aanvraag van een collectief merk langs elektronische weg onder gebruikmaking van de onlineclassifi-catiedatabank (artikel 26, lid 2, en artikel 66, lid 3, regel 4 (a) en regel 42)

(13 ter) Afin de faciliter l'accès transfrontalier aux bases de données publiques accessibles en ligne, contenant le résultat des recherches menées et répertoriant les utilisations qui sont faites des œuvres orphelines, il convient que les États membres communiquent à la Commission la situation en ligne des bases de données sur leur territoire et que la Commission transmette cette information à d'autres États membres.
(13 ter) Ter vereenvoudiging van de grensoverschrijdende toegang tot online voor het publiek toegankelijke databanken waarin de zoekresultaten en het gebruik van verweesde werken worden geregistreerd, is het aangewezen dat de lidstaten de Commissie in kennis stellen van de online locatie van databanken op hun grondgebied en dat de Commissie dergelijke informatie ook deelt met de overige lidstaten.

Pour que les données collectées puissent être utilisées, il faudrait créer d'urgence une base de données unique, disponible en ligne et accessible à toutes les institutions.
Met het oog op de bruikbaarheid van de verzamelde gegevens dient er met spoed één database te komen, online beschikbaar en toegankelijk voor alle instellingen.

Toutes ces informations sont stockées dans une base de données normalisées disponible en ligne gratuitement sur le site internet de l’EARSS: www.earss.rivm.nl.
Al deze informatie wordt in een gestandaardiseerde databank opgeslagen en is vrij toegankelijk op de website van EARSS: www.earss.rivm.nl.