Vertaling van "base financière solide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

4-amino-2',3-diméthylazobenzène | 4-o-tolylazo-o-toluidine | base grenat solide GBC | o-aminoazotoluène
4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-o-Tolylazo-o-toluidine | fast garnet GBC base | AAT [Abbr.]

contribution financière basée sur le produit national brut | contribution financière PNB
financiële bijdrage BNP

déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée
calciumhoudend ractieafval van rookgasontzwaveling in vaste vorm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle doit également reposer sur une base financière solide, qui tienne compte des résultats des actions préparatoires.
Bovendien moet een dergelijk beleid worden voorzien van een degelijke financiële basis en moeten daarbij de resultaten van de voorbereidende acties in aanmerking worden genomen.

a) prévoit une solide base financière pour l'exploitation du patrimoine culturel ;
a) voorziet in een solide financiële basis voor de cultureelerfgoedwerking;

Le règlement financier et le budget assurent à l'Agence une base financière solide et permettent une réalisation efficace et effective des activités de l'Agence définies dans le programme de travail.
De financiële voorschriften en de begroting vormen een solide financiële basis voor het Agentschap en waarborgen dat de in het werkprogramma vastgestelde activiteiten van het Agentschap doelmatig en doeltreffend worden uitgevoerd.

5° gestion commerciale et financière solide et de qualité sur la base des principes de bonne gouvernance.
5° een kwaliteitsvol zakelijk en financieel beheer waarbij er sprake is van een solide financieel beleid en waarbij de principes van goed bestuur worden toegepast.

7° gestion commerciale et financière performante, dynamique et solide sur la base des principes de bonne gouvernance.
7° een performant zakelijk en financieel beheer waarbij er sprake is van een dynamisch management en een solide financieel beleid en waarbij de principes van goed bestuur worden toegepast.

Il convient d'établir, pour la publication des décisions imposant des sanctions administratives et financières, portant en particulier sur les marchés publics, une base juridique solide conforme aux exigences en matière de protection des données.
Er dient te worden voorzien in een degelijke rechtsgrondslag voor de bekendmaking van besluiten waarbij, met name in verband met openbare aanbestedingen, administratieve en financiële sancties worden opgelegd, die aan de gegevensbeschermingseisen voldoet.

Ainsi l'organe ministériel du PNUE existant a été chargé d'un nouveau rôle qui doit mener à une plus grande coordination et cohérence des différents instruments internationaux dans le domaine de l'environnement ; le PNUE a également été doté d'une base financière plus solide.
Zo kreeg het bestaande ministeriële orgaan van het UNEP een nieuwe rol die moet leiden tot meer samenhang en coördinatie van de verschillende internationale instrumenten op het gebied van het milieu. Het UNEP heeft ook een meer solide financiële basis gekregen.