Vertaling van "basent vos services " (Frans → Nederlands) :

Sur quels critères se basent vos services pour décider quelles entreprises seront soumises à un contrôle fiscal, et en ce qui concerne les particuliers?
Op welke criteria baseren uw diensten zich om te bepalen welke bedrijven en particulieren er aan een belastingcontrole zullen worden onderworpen?

Sur quelles données vos services se basent-ils pour accuser les intéressés d'avoir agi dans une intention frauduleuse et pour renforcer les contrôles ?
Op welke gegevens baseren uw diensten zich om frauduleus opzet aan te wrijven en de controles uit te breiden ?

Pour payer les honoraires de ces experts, vos services se basent actuellement sur une répartition géographique des tâches: un même fonctionnaire règle toutes les indemnités de tous les experts dans leurs différentes matières pour un territoire déterminé.
De uitbetaling van die honoraria van de experts wordt thans door uw diensten geregeld op basis van een geografische taakverdeling, waarbij een bepaalde ambtenaar alle vergoedingen van alle experts in hun uiteenlopende materies voor één bepaald gebied regelt.