Vertaling van "basisschool à retie " (Frans → Nederlands) :

- Madame Mariane Melis (Turnhout, 06.10.1975), institutrice à la « Gemeentelijke Basisschool » à Retie
- Mevrouw Marianne Melis (Turnhout, 06.10.1975), onderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie

- Membre du personnel de la « Gemeentelijke Basisschool » à Retie
- Personeelslid van de Gemeentelijke Basisschool te Retie

L'arrêté royal du 8 janvier 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : - M. Jan CUYPERS (Turnhout, le 13.04.1965), maître spécial d'éducation physique à la Gemeentelijke Basisschool à Retie Prise de rang : 08.04.2015 - Mme Hilde Pas (Zele, 22.10.1954), enseignante au Conservatorium à Courtrai Prise de rang : 08.04.1997 - M. VAN DER VEKEN Geert (Turnhout, 23.02.1965), enseignant à la Gemeentelijke Basisschool à Retie Prise de rang : 15.11.2014 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
Bij Koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : - De heer Jan Cuypers (Turnhout, 13.04.1965), bijzonder leermeester lichamelijke opvoeding aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie Ranginneming : 08.04.2015 - Mevr. Hilde Pas (Zele, 22.10.1954), lerares aan het Conservatorium te Kortrijk Ranginneming : 08.04.1997 - De heer Van der Veken Geert (Turnhout, 23.02.1965), onderwijzer aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie Ranginneming : 15.11.2014 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : - Madame Griet Aarts (Turnhout, le 06.09.1974), institutrice maternelle à la « Gemeentelijke Basisschool » à Retie Prise de rang : le 08.04.2014 - Madame Karin De Lens (Essen, le 29.06.1971), institutrice primaire au « Wigo Sint Jan » à Essen Prise de rang : le 08.04.2011 - Madame Annelies Sanders (Ekeren, le 15.12.1973), institutrice primaire au « Wigo Sint Jan » à Essen Prise de rang : le 15.11.2013 Art. 2. Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan: - Mevrouw Griet Aarts (Turnhout, 06.09.1974), kleuteronderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie Ranginneming: 08.04.2014 - Mevrouw Karin De Lens (Essen, 29.06.1971), onderwijzeres aan het Wigo Sint Jan te Essen Ranginneming: 08.04.2011 - Mevrouw Annelies Sanders (Ekeren, 15.12.1973), onderwijzeres aan het Wigo Sint Jan te Essen Ranginneming: 15.11.2013 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

- Mme Heidi Van Wuytswinkel (Turnhout, 09.10.1963), Institutrice à la Gemeentelijke Basisschool à Retie
- Mevr. Heidi Van Wuytswinkel (Turnhout, 09.10.1963), onderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie

Mme LEEN VANDONINCK (Geel, 28.04.1973), Institutrice maternelle à la Gemeentelijke Basisschool à Retie
Mevr. LEEN VANDONINCK (Geel, 28.04.1973), Kleuteronderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie

- Mme Blockx Elly (Turnhout, le 05.09.1962), institutrice à la « Gemeentelijke Basisschool » à Retie
- Mevr. Blockx Elly (Turnhout, 05.09.1962), onderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie

- Mme Smeyers Inge (Geel, le 25.11.1972), institutrice à la « Gemeentelijke Basisschool » à Retie
- Mevr. Smeyers Inge (Geel, 25.11.1972), onderwijzeres aan de Gemeentelijke Basisschool te Retie