Vertaling van "basse altitude " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vol à basse altitude
laagvliegerij

sol-air basse altitude
lage hoogte grond-luchtafweer

route d'entraînement au vol à vue à basse altitude
VFR-trainingsroute op grondniveau

survol d'avions à basse altitude
overtocht van vliegtuigen op geringe hoogte

orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision
orthoptiste | orthoptist | orthoptist

Basse-Saxe [ Land de Basse-Saxe ]
Neder-Saksen [ Nedersaksen | Neder-Saksen (Land) | Niedersachsen ]

voïévodie des Basses-Carpates [ voïvodie des Basses-Carpates ]
woiwodschap Kleine Karpaten

voïévodie de Basse-Silésie [ voïvodie de Basse-Silésie ]
woiwodschap Neder-Silezië

table basse
bijzettafeltje

réseau à basse tension
laagspanningsnet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant l'intérêt majeur du site qui abrite de nombreuses espèces de grand intérêt au sein de ses divers habitats d'intérêt communautaire comme les prairies à Molinia sur sols calcaires, tourbeux ou argilo-limoneux, les pelouses maigres de fauche de basse altitude et les chênaies pédonculées ou chênaies charmaies subatlantiques et médio-européennes du Carpinion betuli;
Gelet op het grote belang van de locatie die tal van soorten met een groot belang herbergt binnen haar verschillende habitats met een communautair belang zoals weiden met Molinia op kalkrijke, veenachtige of kleibodems, laaggelegen schrale maaiweiden en zomereikenbossen of subatlantische en Midden-Europese eiken-haagbeukenbossen van het Carpinion betuli;

6510 : Pelouses maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
6510 : Laaggelegen schraal hooiland (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)

Considérant que les zones plus sèches, quant à elles, abritent des prairies de fauche de basse altitude (6510), des fragments de landes sèches (4030) et des nardaies (6230*);
De droogste gebieden herbergen submontane maaiweiden (6510), fragmenten van droge heide (4030) en heischrale graslanden (6230*).

4. Effectue-t-on à des mouvements aériens exceptionnels à partir de Kleine-Brogel (par exemple des vols à basse altitude, qui traversent le mur du son, etc.)?
4. Gebeuren er ook uitzonderlijke vliegbewegingen van op Kleine-Brogel (bijvoorbeeld vliegen op lage hoogte, door de geluidsmuur gaan)?

À proximité des aéroports ou aux endroits où les hélicoptères volent à basse altitude, les éoliennes constitueraient un obstacle.
Dichtbij luchthavens of waar helikopters laag vliegen zouden windmolens een obstakel vormen.

À proximité des aéroports et aux endroits où les hélicoptères volent à basse altitude, les éoliennes constitueraient un obstacle.
Dichtbij luchthavens of waar helikopters laag vliegen zouden windmolens een obstakel vormen.

Ils poursuivent leur route à basse altitude et volent donc à une altitude inférieure à celle des avions en phase d'atterrissage. S'agissant des problèmes que pose 'Louvain tout droit', vous avez demandé à Belgocontrol d'en effectuer une évaluation.
In verband met de moeilijkheden met de vliegroute Leuven Rechtdoor, hebt u een evaluatie van deze route gevraagd aan Belgocontrol. Deze evaluatie is trouwens opgenomen in het regeerakkoord.

Certains avions volent à très haute altitude quelques minutes après avoir décollé, d'autres survolent les habitations à basse altitude, même celles situées à de nombreux kilomètres de distance de l'aéroport.
Sommige vliegtuigen vliegen na enkele minuten op zeer grote hoogte, andere vliegtuigen vliegen rakelings boven de huizen, zelfs boven huizen die vele kilometers verwijderd liggen van de luchthaven.

L'ordre dans lequel ils sont mentionnés reflète leur altitude; le premier tronçon est le tronçon à plus basse altitude.
De volgorde geeft hun hoogte aan; de eerste link is de lager gelegen link.

Bien que cette espèce puisse vivre dans des habitats aux conditions climatiques très variées dans les forêts tropicales — depuis des zones de basse altitude jusqu'à des zones de haute altitude dans les régions montagneuses — dans chaque habitat les écarts de température ne sont pas très grands.
Hoewel de soorten voorkomen in een brede scala van klimaatomstandigheden in tropische bossen, van gebieden op geringe hoogte boven de zeespiegel tot berggebieden, zijn de temperatuurschommelingen in de leefgebieden van de individuele kolonies of troepen niet bijzonder groot.