Depuis, la Belgique a toujours bataillé ferme auprès de la Commission européenne qui, au nom de l'UE, mène les négociations au sein de l'OMC pour que l'on enregistre des progrès à ce sujet.
Sedertdien heeft België er bij de Europese Commissie die namens de EU de onderhandelingen binnen de WTO voert steeds voor geijverd dat vooruitgang over dit thema wordt geboekt.
