Vertaling van "bateau de plaisance qui coûte 60 euros " (Frans → Nederlands) :

La seule possibilité consiste à convertir le document en un certificat international de conducteur de bateau de plaisance qui coûte 60 euros et n'est disponible que plusieurs semaines après la demande.
De enige optie is het omzetten naar een internationaal vaarbewijs, wat 60 euro kost en waar je minstens enkele weken op moet wachten.

Coût: 19.064,60 euros - Du 31 mai au 3 juin 2016, dans le cadre de ma participation à deux conférences de haut niveau, j'ai effectué une visite de travail à New York.
Kostprijs: 19.064,60 euro. - Van 31 mei toten met 3 juni heb ik in het kader van mijn deelname aan twee high level conferenties een werkbezoek aan New York gebracht.

Les coûts horaires des différentes catégories de travailleurs de bpost comparés avec celui d'un distributeur ayant un statut d'indépendant sont les suivants: - statutaire bpost: 28,80 euros/heure; - contractuel bpost: 25,20 euros/heure; - distributeur auxiliaire bpost: 19,60 euros/heure; - travailleur indépendant: 12,30 euros/heure.
Hieronder vindt u de voornoemde kosten van de verschillende werknemerscategorieën bij bpost vergeleken met die van een besteller met een zelfstandigenstatuut: - statutaire werknemer bij bpost: 28,80 euro/uur; - contractuele werknemer bij bpost: 25,20 euro/uur; - hulppostbode bij bpost: 19,60 euro/uur; - zelfstandige: 12,30 euro/uur.

2. En 2015, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) estime le coût pour l'assurance maladie d'une année complète de dialyse à: - 60.311 euros pour les patients en dialyse hospitalière (hors honoraire du néphrologue); - 41.619 euros pour les patients en dialyse dans un centre collectif; - 43.033 euros pour les patients en hémodialyse à domicile; - 44.328 euros pour les patients en dialyse péritonéale à domicile.
2. In 2015 raamde het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) de kosten van een volledig dialysejaar voor de ziekteverzekering op: - 60.311 euro voor de dialysepatiënten in het ziekenhuis (buiten het honorarium van de nefroloog); - 41.619 euro voor de dialysepatiënten in een collectief centrum; - 43.033 euro voor de patiënten die thuis hemodialyse krijgen; - 44.328 euro voor de patiënten die thuis peritoneale dialyse krijgen.

Les données chiffrées ci-dessous sont des prévisions de dépense: - coûts en personnel: 1.785.000 euros; - coût du transport des véhicules par bateau et train: 570.000 euros; - coûts de la nation hôte: un budget initial de 150.000 euros était prévu pour la location des installations sur place.
De hieronder vermelde gegevens zijn ramingen van de uitgaven: - personeelskosten: 1.785.000 euro; - kost van het vervoer van voertuigen per schip en trein: 570.000 euro; - Host Nation kosten: een budget van 150.000 euro werd begroot voor de huur van de faciliteiten ter plaatse.

On en arrive donc une différence de 45 euros, puisque le plein d’une voiture moyenne coûte 60 euros.
Het verschil is 45 euro omdat er in een gemiddelde tank voor 60 euro aan benzine kan.

Le visa Schengen, qui coûte 60 euros, est trop cher pour la bourse de nombreux Bélarussiens.
Een Schengenvisum kost 60 euro, wat voor veel Wit-Russen een luxe is die zij zich niet kunnen veroorloven.

Si un visa coûte 60 euros dans un État membre et 90 dans un autre, où les demandes seront-elles les plus nombreuses?
Stel dat een visum in de ene lidstaat 60 euro kost en in de andere 90 euro.

Comme nous l’avons déjà entendu, un visa coûte 60 euros, ce qui équivaut au salaire hebdomadaire d’un citoyen bélarussien moyen.
Zoals we eerder al hebben gehoord, kost een visum 60 euro, een weeksalaris voor een doorsnee inwoner van Wit-Rusland.

- (EN) Monsieur le Président, le 20 aout 1989, le dragueur Bowbelle est entré en collision avec le bateau de plaisance Marchioness sur la Tamise. Cette collision a coûté la vie à 51 personnes.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, op 20 augustus 1989 kwam het grindbaggerschip Bowbelle op de Theems in aanvaring met het cruiseschip Marchioness, waarbij 51 mensen om het leven kwamen.