Vertaling van "bavo " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal n° 2193 du 16 janvier 2018, monsieur Verbrugge Bavo, du rôle linguistique néerlandais, est promu attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2193 van 16 januari 2018, wordt mijnheer Bavo Verbrugge, van de Nederlandse taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.

M. Bavo Jozef Flor Maria TOREMANS (Sint-Niklaas, 21/05/1963)
De heer Bavo Jozef Flor Maria TOREMANS (Sint-Niklaas, 21/05/1963)

Par arrêté du 10/07/2015, Monsieur Bavo SEGERS, établi Kapelstraat 139 à 1700 DILBEEK, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1875.06 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 10/07/2015 wordt de Heer Bavo SEGERS, gevestigd te 1700 DILBEEK, Kapelstraat 139, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1875.06 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Rien que pour les six derniers mois, j'ai eu connaissance de tels faits à Waremme, Denderwindeke, Hovingen, Turnhout (cimetière entourant l'église Sint-Bavo), Heusden-Zolder, Coxyde, Laeken, Tremelo, le cimetière de Saint-Baafs-Vijve et Hoeselt.
Alleen al de laatste zes maanden heb ik weet van feiten in Borgworm, Denderwindeke, Hovingen, Turnhout (kerkhof aan de Sint-Bavokerk), Heusden-Zolder, Koksijde, Laken, Tremelo, het kerkhof van Sint-Baafs-Vijve en Hoeselt.

Par arrêté royal n° 9021 du 13 juillet 2012, M. Verbrugge Bavo est nommé à titre définitif dans la classe A1, le 1 octobre 2011.
Bij koninklijk besluit nr. 9021 van 13 juli 2012, wordt de heer Bavo Verbrugge, op 1 oktober 2011, in vast verband benoemd in de klasse A1.

16. La SPRL BAVO TAXIS dont le siège social est établi à 1082 Bruxelles, rue Prosper Preser 24, au moyen d'1 véhicule portant la plaquette d'identification n° 1053;
16. De BVBA BAVO TAXIS, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1082 Brussel aan de Prosper Preserstraat 24, door middel van 1 voertuig met de identificatieplaat 1053;

M. TOREMANS Bavo Jozef Flor Maria (Sint-Niklaas, le 21 mai 1963), fonctionnaire des sports à l'administration communale de Beveren, le 8 avril 2003
de heer TOREMANS Bavo Jozef Flor Maria (Sint-Niklaas, 21 mei 1963), sportfunctionaris bij het gemeentebestuur van Beveren, 8 april 2003