Traduction de «bayer et hoechst » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bayer Hi-Level
Bayer Hi-Level

ténotomie achilléenne de Bayer
achillotomie van Bayer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bayer et Hoechst couvrent quant à eux environ 20% du marché mondial.
De betrokken partijen nemen ongeveer 20% van de wereldmarkt voor hun rekening.

Règlement sur les concentrations Bayer et Hoechst ont l'intention de transférer l'ensemble de leurs activités mondiales dans le domaine des colorants pour textiles à une entreprise commune qui portera le nom de Hoechst Bayer Textilfarbstofe GmbH Co, KG, et se situera à Wiesbaden.
Concentratieverordening Bayer en Hoechst zijn voornemens hun activiteiten in de sector textielverfstoffen over de hele wereld volledig onder te brengen in een gemeenschappelijke onderneming met de naam Hoechst Bayer Textilfarbstoffe GmbH Co, KG, Wiesbaden.

S'il est vrai que l'entreprise commune détiendra des parts de marché importantes sur les différents marchés des colorants, il n'y aura de chevauchement des activités de Bayer et de Hoechst que dans le domaine des colorants pour textiles réactifs.
Hoewel de gemeenschappelijke onderneming tot aanzienlijke marktaandelen zal leiden op sommige van de onderhavige verfstofmarkten, vindt overlapping van Bayer en Hoechst alleen plaats op het gebied van de reactieve textielkleurstoffen.