Vertaling van "bce centralise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole sur la Centralisation | Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
centralisatieprotocol | Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves

heure BCE | heure de la BCE
ECB-tijd

membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]
lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]

avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]
advies van de Europese Centrale Bank [ advies van de ECB ]

décentralisation [ centralisation ]
decentralisatie [ centralisatie ]

système de stockage centralisé des données
systeem voor centrale opslag

système centralisé agréé de prêts d'instruments financiers
gecentraliseerd systeem voor het lenen en ontlenen van financiële instrumenten

réseau national centralisé
gecentraliseerde nationale net

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CRU centralise les informations dont disposent la BCE et les autorités nationales de résolution concernant la solidité financière des établissements de leur ressort.
De afwikkelingsraad centraliseert de informatie van de ECB en de nationale afwikkelingsautoriteiten over de financiële soliditeit van de onder hun jurisdictie vallende banken.

le Centre d'analyse de la fausse monnaie (CAFM) créé et géré sous les auspices de la BCE centralise la classification et l'analyse des données techniques concernant les faux billets;
Het Analysecentrum voor Nagemaakte Bankbiljetten (ANB), dat is opgezet en wordt beheerd onder auspiciën van de ECB, centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens over valse bankbiljetten.

Le centre d'analyse des contrefaçons (CAC) établi et géré sous l'égide de la BCE centralise la classification et l'analyse des données techniques relatives aux faux billets au niveau européen .
Het onder auspiciën van de ECB opgerichte en beheerde analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten (ANB) centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens betreffende valse bankbiljetten op Europees niveau.

Le centre d'analyse des contrefaçons (CAC) établi et géré sous l'égide de la BCE, conformément à l'orientation de celle-ci , centralise la classification et l'analyse des données techniques relatives aux faux billets.
Het onder auspiciën van de ECB overeenkomstig haar richtsnoer opgerichte en beheerde analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten (ANB) centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens betreffende valse bankbiljetten.

(7) Le centre d'analyse des contrefaçons (CAC) établi et géré sous l'égide de la BCE, conformément à l'orientation de celle-ci(8), centralise la classification et l'analyse des données techniques relatives aux faux billets.
(7) Het onder auspiciën van de ECB overeenkomstig haar richtsnoer(8) opgerichte en beheerde analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten (ANB) centraliseert de classificatie en analyse van de technische gegevens betreffende valse bankbiljetten.

la question de savoir s'il convient de poursuivre dans la voie d'une plus grande centralisation formelle de la surveillance de tous les établissements de crédit par le biais de la BCE, comme le prévoit le traité (article 105), et, dans la négative, comment mettre en œuvre l'action centralisée, et à qui confier cette tâche, si un tel besoin s'en fait sentir du fait du changement technologique et d'une nouvelle dynamique concurrentielle, facteurs qui sont tous deux omniprésents;
de vraag of de in het Verdrag (art. 105) voorziene grotere formele centralisering van het toezicht op kredietinstellingen door de ECB moet worden nagestreefd, en zo nee, hoe en door wie gecentraliseerde maatregelen ten uitvoer moeten worden gelegd, mocht de noodzaak daartoe zich voordoen vanwege technologische veranderingen en nieuwe concurrentiedynamieken, die beide algemeen verbreide factoren zijn;

La mise en place du CEC est destinée à centraliser les études techniques et les données relatives à la contrefaçon des billets en euros émis par la BCE et les BCN.
De oprichting van het ANB heeft ten doel de technische analyse van, alsmede gegevens met betrekking tot, de namaak van door de ECB en de NCB's uitgegeven eurobankbiljetten te centraliseren.