- Pour le portail: le portail a déjà été évalué et sera évalué par des panels d'utilisteurs - La BCE sera évaluée dans le courant du mois de mai 2003. - Pour la carte d'identité électronique: les résultats de la phase pilote seront évalués six mois après la mise en circulation de la première carte.
- Voor het Portaal: het portaal is reeds en zal opnieuw geëvalueerd worden door gebruikerspanels. - KBO zal geëvalueerd worden in de loop van de maand mei 2003. - Voor de elektronische identiteitskaart: de resultaten van de pilootfase zullen geëvalueerd worden zes maanden nadat de eerste kaart wordt uitgegeven.