Article 1. Une subvention de 1.850.000 EUR (un million huit cents cinquante mille euros) imputable aux articles 527-020 et 528-029 du budget de l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé est allouée à l'association sans but lucratif « Centre belge d'Information pharmacothérapeutique » à Gand (IBAN : BE11 0000 2854 2248) pour couvrir les frais de personnel et de fonctionnement, en ce compris les frais d'investissement informatique, encourus par cette association :
Artikel 1. Een toelage van 1.850.000 euro (één miljoen achthonderdvijftigduizend euro) ten laste van de artikelen 527-020 en 528-029 van de begroting van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten wordt verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie » te Gent (IBAN : BE11 0000 2854 2248) tot dekking van de personeels- en werkingskosten, inclusief de investeringskosten voor informatica, opgelopen door die vereniging :