Vertaling van "beauvechain se trouve à quelques kilomètres " (Frans → Nederlands) :

Or la base militaire aérienne de Beauvechain se trouve à quelques kilomètres seulement de ce futur parc éolien.
De militaire vliegbasis van Bevekom bevindt zich enkele luttele kilometers van het geplande windpark langs de E40.

On peut comprendre la fermeture de certaines agences, en ville notamment, quand une autre se trouve à proximité ou à quelques kilomètres.
Het is begrijpelijk dat er bepaalde agentschappen sluiten, bijvoorbeeld in de stad, wanneer er zich dichtbij of op een afstand van enkele kilometers een ander agentschap bevindt.

Au moment même où la commission ENVI débattait de Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique, le pétrole s’échappait de la plateforme de forage de Djebel al-Zayt, qui se trouve à quelques kilomètres au large de l’Égypte.
Op hetzelfde moment dat de commissie ENVI debatteerde over Deepwater Horizon in de Golf van Mexico, ontsnapte er olie uit het boorplatform Jebel al-Zayt, enkele tientallen kilometers voor de Egyptische kust. Het bericht daarover bereikte ons via toeristen ter plaatse.

Le bureau de poste de Begijnendijk se trouve à 4 kilomètres et le bureau de poste de Hulshout est à quelque 8 kilomètres de Ramsel.
Het postkantoor van Begijnendijk ligt op een afstand van 4 kilometer en het postkantoor van Hulshout is zelfs 8 kilometer verwijderd van Ramsel.