Le montant de l'imposition (théorique) pour un contribuable dont les revenus proviennent exclusivement de la location de biens immobiliers pour un montant de 100.000 BEF était donc sensiblement plus élevé; - suite à la loi du 10 août 2001 portant réforme de l'impôt des personnes physiques, en cas d'imposition commune, la limite de 2.500 EUR s'applique par conjoint depuis l'exercice d'imposition 2005.
Het bedrag van de (theoretische) aanslag voor een belastingplichtige met uitsluitend inkomsten uit de verhuur van onroerende goederen ten bedrage van 100.000 BEF werd zo aanmerkelijk hoger; - ingevolge de wet van 10 augustus 2001 houdende hervorming van de personenbelasting geldt de grens van 2.500 EUR in geval van een gemeenschappelijke aanslag sinds aanslagjaar 2005 per echtgenoot.
