Traduction de «beginners vande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code | BASIC [Abbr.]
BASIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pourrions dire que la presse, la classe politique et les spécialistes du droit sont d'accord sur cette définition, étant donné qu'elle est extraite du livre « België voor beginners » qu'ont écrit Johan Vande Lanotte, Siegfried Bracke et Geert Goedertier (p. 15).
Wij zouden kunnen stellen dat zowel de pers, de politiek als de rechtsgeleerden het over deze definitie eens zijn, aangezien ze werd ontleend aan het boek België voor beginners geschreven door Johan Vande Lanotte, Siegfried Bracke en Geert Goedertier (blz. 15).

Un juge ordinaire ne peut vérifier la conformité d'une loi ou d'un décret par rapport à la Constitution et il doit toujours appliquer une loi, même si elle devrait être considérée comme inconstitutionnelle (cf. «België voor beginners», Vande Lanotte, Bracke, Goedertier, édition 2000, p. 39).
Een gewone rechter kan een wet of decreet niet toetsen aan de Grondwet en moet een wet altijd toepassen, ook al zou die als ongrondwettelijk moeten beschouwd worden (cf. «België voor beginners», Vande Lanotte, Bracke, Goedertier, uitgave 2000, blz. 39).