Traduction de «behets souligne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soulignement continu | soulignement simple
doorlopende onderstreping

soulignement brisé | soulignement discontinu
niet-doorlopende onderstreping

c'est la Chambre qui souligne
cursivering van mij

souligner
benadrukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Behets souligne que cette compétence sera définie, dans ses grandes lignes, dans le Code de procédure fiscale, qui doit encore être adopté par le Parlement.
De heer Behets stipt aan dat de bevoegdheid essentieel zal worden vastgelegd in het wetboek houdende de fiscale procedure, dat nog moet aangenomen worden door het Parlement.

En ce qui concerne la formation, M. Behets souligne la bonne réputation dont jouissent les examens de réviseurs d'entreprises.
Wat betreft de vorming, wijst de heer Behets op de faam die de examens voor bedrijfsrevisoren genieten.

Au cours de l'audition, M. Behets, président de l'Institut des réviseurs d'entreprises, a en outre souligné qu'il y a une différence entre les rapports établis pour les partis politiques et ceux établis pour les entreprises.
De heer Behets, voorzitter van het Instituut der Bedrijfsrevisoren, heeft bovendien tijdens de hoorzitting verklaard dat er een verschil in rapportering bestaat tussen de politieke partijen en de ondernemingen.