Vertaling van "beke demande quand le plafond sera définitivement " (Frans → Nederlands) :

M. Beke demande quand le plafond sera définitivement supprimé.
De heer Beke vraagt wanneer het plafond helemaal zal wegvallen.

Ce plafond n'est pas d'application si la quantité de référence totale qui est reprise par cession temporaire concerne une quantité de référence qui sera reprise définitivement en vertu de l'article 5 et pour laquelle une demande est introduite pendant la période en cours;
Deze beperking is niet van toepassing als de totale referentiehoeveelheid, die via tijdelijke overdracht wordt overgenomen, een referentiehoeveelheid betreft die definitief overgenomen zal worden krachtens artikel 5 en waarvoor tijdens het lopende tijdvak een aanvraag is ingediend;