Les sénateurs Beke, De Roeck et Collas disent comprendre le point de vue de M. Dedecker, mais soulignent qu'il faut voter rapidement le texte adopté par la Chambre si l'on veut encore parvenir à un résultat sur le terrain.
De senatoren Beke, De Roeck en Collas begrijpen het standpunt van de heer Dedecker, maar benadrukken dat een snelle instemming met de tekst van de Kamer noodzakelijk is om nog resultaat te kunnen boeken op het veld.